Deutsch » Französisch

Übersetzungen für „Verkäufer“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

(Springe zu Französisch » Deutsch)

Verkäufer(in) SUBST m(f)

1. Verkäufer:

Verkäufer(in)
vendeur(-euse) m (f)

2. Verkäufer JUR:

Verkäufer(in)
vendeur m /venderesse f fachspr

Beispielsätze für Verkäufer

mit demselben Verkäufer sprechen
parler au même vendeur
Rückverpachtung an den Verkäufer
réaffermage au vendeur
vom Käufer/Verkäufer beherrschter Markt
marché dominé par l'acheteur/le vendeur
eine Mängelrüge gegen den Verkäufer geltend machen
faire une réclamation contre le vendeur
ebendieser Verkäufer/ebendiese Kellnerin behauptete, dass
c'était justement ce vendeur-là/cette serveuse-là qui a prétendu que +Indik

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dass der Verkäufer in einer türkischen Bäckerei nicht hinter dem Ladentisch hervorkommt und die Interviewer etwa zehn Meter entfernt in ihrer Kaffeetasse rühren: diese Interviewtechnik widerspricht sämtlichen Fernseh-Regeln.
de.wikipedia.org
Verkäufer können direkt über die Netzwerke nach potenziellen Kunden suchen und diese daraufhin kontaktieren, um Verkaufsgespräche zu starten.
de.wikipedia.org
Bei diesen dreiseitigen Verträgen unterzeichnen Verkäufer, Käufer und Verpächter.
de.wikipedia.org
Das Fristsetzungserfordernis soll dem Verkäufer die Chance geben, seiner Leistungspflicht nachzukommen; es sichert also den Vorrang der Nacherfüllung.
de.wikipedia.org
Die Preisbildung wird aber auch durch die Begehrlichkeit der Verkäufer beeinflußt.
de.wikipedia.org
Für ihn war klar, dass beim Tausch nicht zwischen Käufer und Verkäufer unterschieden werden könne.
de.wikipedia.org
Bezahlt jetzt aber der Käufer, verliert der Verkäufer diese Einwendung.
de.wikipedia.org
Als dann 1899 sein Vertrag mit der Firma Krupp auslief, wurde er technischer Vertreter und Verkäufer der Firma C. Illies & Co.
de.wikipedia.org
So ist etwa der Verkäufer kraft des Kaufvertrages verpflichtet, die Kaufsache dem Käufer zu übergeben und zu übereignen ( Abs.
de.wikipedia.org
Als Drehscheibe zwischen Käufer und Verkäufer übernimmt und organisiert Raiffeisen Realitäten die gesamte Abwicklung vom Erstkontakt bis zur Vertragsunterfertigung.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Verkäufer" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Verkäufer" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste