Deutsch » Französisch

Übersetzungen für „stationieren“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

(Springe zu Französisch » Deutsch)

stationieren* VERB trans

Verbtabelle anzeigen

2. stationieren (aufstellen):

stationieren (Atomwaffen, Raketen)
déployer

Beispielsätze für stationieren

Truppen in einem Land stationieren
mettre des troupes en place dans un pays

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er diente zur Ausbildung von Jagdfliegern und von 1939 bis 1945 waren dort Jagdgeschwader der Luftwaffe stationiert.
de.wikipedia.org
Sie wurden im Gegensatz zu den Comitatenses (dem mobilen Feldheer) nicht an strategisch wichtigen Punkten im Hinterland, sondern direkt an der Grenze stationiert.
de.wikipedia.org
Daneben waren hier diverse nicht fliegende Einheiten stationiert.
de.wikipedia.org
Dort war bis zu seiner Auflösung das Flugabwehrlehrregiment 6 stationiert.
de.wikipedia.org
In diesem Vertrag kamen 84 Unterzeichnerstaaten u. a. zu der Übereinkunft, dass Kernwaffen und andere Massenvernichtungswaffen nicht auf dem Meeresboden stationiert oder erprobt werden dürfen.
de.wikipedia.org
Er kannte diese seit 1945, als er dort als Sanitätssoldat stationiert war.
de.wikipedia.org
Der östlich der Start- und Landebahn gelegene militärische Teil dient der italienischen Marine als Marinefliegerstützpunkt, die hier zwei fliegende Verbände stationiert hat.
de.wikipedia.org
Sie wurden an strategisch wichtigen Punkten im Hinterland stationiert und bildeten den Kern der spätrömischen Armee.
de.wikipedia.org
Ein großer Teil der Flugzeuge der Aéronavale ist auf ihm stationiert.
de.wikipedia.org
17 dort stationiert waren, blieb die Stadt von diesen politischen Ereignissen nicht unberührt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"stationieren" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"stationieren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste