-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Französisch
Übersetzungen für „zuwachsen“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch
(Springe zu Französisch » Deutsch)zu|wachsen VERB intr unreg +sein
1. zuwachsen:
3. zuwachsen geh (zuteilwerden):
-
jdm zuwachsen Verantwortung, Aufgabe:
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Der ehemalige Bahndamm ist noch in Fragmenten auf der Gesamtstrecke vorhanden, allerdings fast vollständig zugewachsen.de.wikipedia.org
- Das führte dazu, dass ihm eine leitende Rolle in den Thingversammlungen und auch Aufgaben der Rechtsprechung zuwuchsen.de.wikipedia.org
- Die abgesperrte Schachtabdeckung mit dem Lotungsrohr ist gegenwärtig mit Gebüsch zugewachsen.de.wikipedia.org
- Die Schienen sind verschlämmt und zugewachsen, dennoch ist der Bahnhof mit Personal (Fahrkartenverkauf und Bahnhofsvorsteher) besetzt, nach deren Auskunft kein Zugverkehr sowie kein Schienenersatzverkehr stattfindet.de.wikipedia.org
- Nach Abschluss der Untersuchungen wurden die Kammer und der Gang mit Splitt gefüllt, um ein Kollabieren und ein erneutes Zuwachsen zu verhindern.de.wikipedia.org
- Auf diese Weise wird ein Zuwachsen des Kanals verhindert.de.wikipedia.org
- Sie sind oft keine Kulturdenkmäler mehr (abhängig vom Eintragungsstatus in die Denkmallisten), doch kann ihnen mit der Zeit ein Denkmalwert zuwachsen.de.wikipedia.org
- Die Gehwege sind zugewachsen und teilweise unpassierbar, besonders für gehbehinderte Menschen nicht nutzbar.de.wikipedia.org
- Die Aussicht ist durch den umgebenden Baumbestand mittlerweile vollständig zugewachsen.de.wikipedia.org
- In Wasserrohrkesseln und Schnelldampferzeugern können die Wasserrohre so weit mit Kesselsteinablagerungen zuwachsen, dass die Durchströmung und somit Kühlung der Wand aussetzt.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch