Französisch)

Ergebnis-Übersicht

I.vider [vide] VERB trans

- Feedback zu vider

4. vider (expulser):

vider ugs

to throw [sb] out ugs

vider ugs

to kick [sb] out ugs

intrus, indésirable se faire vider de l'école

to be kicked out of school

6. vider (priver):

vider qc de sa substance/son sens

to deprive sth of all substance/meaning

7. vider ugs:

vider (épuiser) (physiquement)

to wear [sb] out

vider (mentalement)

to drain

II.se vider VERB refl

- Feedback zu vider

III.vider [vide]

- Feedback zu vider

vider les lieux ou le plancher ugs

to leave

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

crever ou vider l'abcès übtr

to resolve a crisis

Übersetzungen für vida im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

pour off

vider

pour away

vider

tip out

vider

empty out building, container, public place, vehicle:

se vider

empty out building, theatre, container, mind

vider

empty out substance, contents

vider

drain off

vider

chuck out

vider, éjecter

to be chucked out of college, club

se faire vider de

tidy out

vider [qc] pour ranger

slop out

vider sa tinette (en prison)

Übersetzungen für vida im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

Ergebnis-Übersicht

I.vider [vide] VERB trans

- Feedback zu vider

1. vider (retirer, voler le contenu de):

vider

to empty

vider un bassin de son eau

to empty the water out of a bowl

2. vider (verser):

vider bouteille, boîte

to empty

3. vider (faire s'écouler):

vider substance liquide

to drain

vider substance solide

to empty

4. vider (consommer):

vider son verre

to drain one's glass

5. vider ugs (expulser):

vider

to throw out

6. vider ugs (fatiguer):

être vidé

to be exhausted

7. vider culin:

vider poisson

to clean

II.vider [vide] VERB refl

- Feedback zu vider

1. vider (perdre son contenu):

se vider bouteille

to be emptied

se vider ville

to empty

2. vider (s'écouler):

se vider dans le caniveau eaux usées

to drain into the gutter

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

vider les étriers (tomber de cheval)

to fall off

Übersetzungen für vida im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

empty out

clear out

deplete

empty

to empty one's bladder

empty

drain

drain

to run down oneself down

se vider

dump

vider

unload one's heart

vider

Britisches Englisch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Französisch

je	vide
tu	vides
il/elle/on	vide
nous	vidons
vous	videz
ils/elles	vident

vida im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für vida im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

I.vider [vide] VERB trans

1. vider:

2. vider (retirer):

3. vider (rendre désert):

4. vider (expulser):

5. vider (évider):

6. vider (priver):

7. vider ugs:

II.se vider VERB refl

se vider refl:

III.vider [vide]

Übersetzungen für vida im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

vida im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für vida im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

I.vider [vide] VERB trans

1. vider (retirer, voler le contenu de):

2. vider (verser):

3. vider (faire s'écouler):

4. vider (consommer):

5. vider ugs (expulser):

6. vider ugs (fatiguer):

7. vider culin:

II.vider [vide] VERB refl

1. vider (perdre son contenu):

2. vider (s'écouler):

Übersetzungen für vida im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

Wörterbuch durchsuchen

vida im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für vida im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

I.vider [vide] VERB trans

1. vider:

2. vider (retirer):

3. vider (rendre désert):

4. vider (expulser):

5. vider (évider):

6. vider (priver):

7. vider ugs:

II.se vider VERB refl

se vider refl:

III.vider [vide]

Übersetzungen für vida im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

vida im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für vida im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

I.vider [vide] VERB trans

1. vider (retirer, voler le contenu de):

2. vider (verser):

3. vider (faire s'écouler):

4. vider (consommer):

5. vider ugs (expulser):

6. vider ugs (fatiguer):

7. vider culin:

II.vider [vide] VERB refl

1. vider (perdre son contenu):

2. vider (s'écouler):

Übersetzungen für vida im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

Wörterbuch durchsuchen

Links zu weiteren Informationen

Feedback

Vokabeltrainer

Synonyms

Mein Suchverlauf