d’attention im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für d’attention im Französisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Französisch)

Übersetzungen für d’attention im Italienisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
attn.
attention
riguardarsi
faire attention
stare attento a qc
faire attention à qc
stai attento a non cadere
fais attention de ne pas tomber
attento!
attention!
attenti alle macchine
attention aux voitures
attento allo scalino
attention à la marche
c.a.
à l’attention (de)
attenzione
attention f
attenzione!
attention!
far attenzione a qc
faire attention à qc
fai bene attenzione alle istruzioni
fais bien attention aux instructions
polarizzare su di sé l’attenzione fig
polariser l’attention sur soi
calamitare l’attenzione
attirer l’attention
catturare l’attenzione di qn
capter l’attention de qn
richiamare l’attenzione
attirer l’attention

d’attention Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

attirer l’attention de qn sur qc
attirare l’attenzione di qn su qc
attention, chien méchant!
attenti al cane!
fixer son attention sur qn/qc
concentrare l’attenzione su qn/qc
prêter attention à
prestare attenzione a
retenir l’attention de qn
attirare l’attenzione di qn
un maximum d’attention
la massima attenzione
attention!
attenzione!
à l’attention de (lettre)
all’attenzione di
faire attention à qc
fare attenzione a qc
fais attention de ne pas tomber
stai attento a non cadere

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Il peut décrire un pic d’attention dû à une forte montée d’adrénaline chez un personnage menacé par un danger immédiat.
fr.wikipedia.org
Les lièvres, eux, préfèrent les espaces plus ouverts, sont plus solitaires et donnent naissances à des petits (levraut) qui nécessitent moins d’attention de leur part.
fr.wikipedia.org
Il est exquis de serviabilité et d’attention aux moniales.
fr.wikipedia.org
Il s'oppose à l'approche naïve qui consiste à n’accorder d’attention qu’aux seuls débits moyen et extrêmes.
fr.wikipedia.org
Il arrive que pour pallier cette angoisse certains sombrent dans l’alcool ou deviennent boulimiques pour combler leurs manques d’amour et d’attention.
fr.wikipedia.org
Les fox-terriers sont des chiens explorateurs qui nécessitent beaucoup d’attention.
fr.wikipedia.org
Certaines de ces incohérences semblent dues à un simple manque d’attention aux détails.
fr.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Französisch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste