cadere im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für cadere im Italienisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

cadere VERB intr

    Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
    cadere in un’imboscata
    tomber dans une embuscade
    cadere al suolo
    tomber par terre
    cadere in catalessi
    tomber en catalepsie
    cadere pesantemente a terra
    s’écrouler comme une masse
    cadere in deliquio
    s’évanouir

    Übersetzungen für cadere im Französisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Französisch)

    Ergebnis-Übersicht

    cadere Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

    cadere o cascare in un tranello
    tomber dans un piège
    cadere lungo disteso per terra
    s’étaler de tout son long (par terre)
    andare (o cadere) in prescrizione DIR
    se prescrire
    cadere dalla padella nella brace fig
    tomber de Charybde en Scylla
    stai attento a non cadere
    fais attention de ne pas tomber
    lasciarsi cadere su una poltrona
    se laisser tomber dans un fauteuil
    cadere (o finire) nel dimenticatoio
    tomber dans l’oubli
    cadere nelle grinfie di qn fig
    tomber dans les griffes de qn
    cadere come un sacco di patate
    tomber comme une masse
    far cadere le cose dall’alto a qn
    tenir la dragée ‘haute à qn fig

    Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

    Italienisch
    Impegnato in combattimento, pur vedendo cadere uno dopo l'altro tutti gli uomini a sua disposizione, resistette eroicamente.
    it.wikipedia.org
    Lae era caduta n mano agli australiani ben prima di quanto i comandi alleati avessero previsto, e il successo fu velocemente sfruttato.
    it.wikipedia.org
    Il primo avrebbe comunicato al secondo le proprie impressioni una volta giunto di sotto, ma purtroppo cadde e si sfracellò.
    it.wikipedia.org
    Per questa ragione l'inizio dell'anno cinese cade tra il 21 gennaio e il 19 febbraio del calendario gregoriano.
    it.wikipedia.org
    Caduta nell'oblio, le sue opere sono ancora in fase di ricerca.
    it.wikipedia.org
    In giugno si possono portare a termine le prode delle viti non ancora vangate e riempire le frane dei cigli caduti durante il precedente inverno.
    it.wikipedia.org
    Il bōtaoshi (棒倒し, letteralmente "far cadere il palo") è un gioco/sport studentesco giapponese simile al rubabandiera.
    it.wikipedia.org
    Luigi, sensibile in materia religiosa, vista la dura opposizione del clero decise, nel 1751, di lasciar cadere il progetto.
    it.wikipedia.org

    Wörterbuch durchsuchen

    Italienisch

    "cadere" auf weiteren Sprachen nachschlagen


    Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano
    Wörterbücher durchsuchen
    Beliebteste