Französisch)

Ergebnis-Übersicht

pique [pik] SUBST f

1. pique (arme):

pique

picca f

Wendungen:

envoyer/lancer des piques à qn fig

lanciare delle frecciate a qn

I.piquer [pike] VERB trans

1. piquer (avec une aiguille, etc):

piquer

pungere

piquer dans qc (épingles, fleurs)

appuntare in qc

6. piquer (voler):

piquer fam fig

fregare fam

II.piquer [pike] VERB intr

piquer (du nez) (avion)

precipitare

III.piquer [pike] VERB pron

pique [pik] SUBST m (aux cartes)

pique

picche f pl

I.piqué <piquée> [pike] ADJ

1. piqué:

piqué

trapuntato, -a

2. piqué (miroir, livre):

piqué

macchiato, -a

piqué (des vers)

tarlato

3. piqué:

piqué d’ail GASTR

steccato con aglio

Wendungen:

être un peu piqué (fou) fam fig

essere un po’ picchiato

II.piqué [pike] SUBST m

1. piqué TESS :

piqué

piqué m

Wendungen:

en piqué AER

in picchiata

pique-niquer [piknike] VERB intr

pique-niquer

fare un picnic

pique-nique <pl pique-niques> [piknik] SUBST m

pique-nique

picnic m

pique-assiette <pl pique-assiette> SUBST m/f

pique-assiette

scroccone, -a m, f

Übersetzungen für piques im Italienisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

picnic

pique-nique m

fare un picnic

pique-niquer

picchiata

piqué m

mangiapane a tradimento

pique-assiette m/f

piquer une colère/une crise fam

fare una scenata

piqué (des vers)

tarlato

être un peu piqué (fou) fam fig

essere un po’ picchiato

as de pique

asso m di picche

être ficelé comme l’as de pique fig

essere conciato male

envoyer/lancer des piques à qn fig

lanciare delle frecciate a qn

se piquer/se prendre au jeu fig

prenderci gusto

être piqué au vif

essere punto sul vivo

coup m de pique

piccata

as m de pique

asso di picche

Wörterbuch durchsuchen

Französisch

je	pique
tu	piques
il/elle/on	pique
nous	piquons
vous	piquez
ils/elles	piquent

piques im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für piques im Französisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Französisch)

pique [pik] SUBST f

1. pique (arme):

Wendungen:

I.piquer [pike] VERB trans

1. piquer (avec une aiguille, etc):

2. piquer MED :

3. piquer:

4. piquer:

5. piquer:

6. piquer (voler):

II.piquer [pike] VERB intr

III.piquer [pike] VERB pron

1. piquer:

2. piquer:

Wendungen:

pique [pik] SUBST m (aux cartes)

I.piqué <piquée> [pike] ADJ

1. piqué:

2. piqué (miroir, livre):

3. piqué:

Wendungen:

II.piqué [pike] SUBST m

1. piqué TESS :

Wendungen:

pique-niquer [piknike] VERB intr

pique-nique <pl pique-niques> [piknik] SUBST m

pique-assiette <pl pique-assiette> SUBST m/f

Übersetzungen für piques im Italienisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Italienisch)

piques Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Wörterbuch durchsuchen

piques im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für piques im Französisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Französisch)

pique [pik] SUBST f

1. pique (arme):

Wendungen:

I.piquer [pike] VERB trans

1. piquer (avec une aiguille, etc):

2. piquer MED :

3. piquer:

4. piquer:

5. piquer:

6. piquer (voler):

II.piquer [pike] VERB intr

III.piquer [pike] VERB pron

1. piquer:

2. piquer:

Wendungen:

pique [pik] SUBST m (aux cartes)

I.piqué <piquée> [pike] ADJ

1. piqué:

2. piqué (miroir, livre):

3. piqué:

Wendungen:

II.piqué [pike] SUBST m

1. piqué TESS :

Wendungen:

pique-niquer [piknike] VERB intr

pique-nique <pl pique-niques> [piknik] SUBST m

pique-assiette <pl pique-assiette> SUBST m/f

Übersetzungen für piques im Italienisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Italienisch)

piques Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Wörterbuch durchsuchen

Links zu weiteren Informationen

Feedback

Vokabeltrainer

Synonyms

Mein Suchverlauf