-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
rendre im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für rendre im Französisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Französisch)
I.rendre <je rends, il rend, nous rendons, je rendais, je rendis, je rendrai, que je rende, rendant, rendu> [ʀɑ̃dʀ] VERB trans
3. rendre (sons):
4. rendre (vomir):
5. rendre (par le langage, par l’art):
6. rendre avec agg :
II.rendre <je rends, il rend, nous rendons, je rendais, je rendis, je rendrai, que je rende, rendant, rendu> [ʀɑ̃dʀ] VERB intr
III.rendre <je rends, il rend, nous rendons, je rendais, je rendis, je rendrai, que je rende, rendant, rendu> [ʀɑ̃dʀ] VERB pron se rendre
1. rendre MIL :
2. rendre (aller):
Übersetzungen für rendre im Italienisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Italienisch)
rendre Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
- rendre la réciproque à qn
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Französisch
- Œuvre au style très dépouillé, qui peut rendre son accès difficile, mais qui prend le lecteur aux je des personnages.fr.wikipedia.org
- La maladie provoquée par l'accumulation de la protéine prion, ramollit les tissus du cerveau jusqu'à le rendre spongieux.fr.wikipedia.org
- Un équipage au complet est nécessaire pour rendre totalement opérationnel les véhicules.fr.wikipedia.org
- On aurait même retiré la cervelle et coulé du plomb à la place afin de la rendre plus lourde.fr.wikipedia.org
- Le musée insiste sur le fait que tout approche belliciste est rejetée, l'exposition visant uniquement à rendre hommage à la créativité aussi bien artisanale qu'industrielle.fr.wikipedia.org
- Il ira même, ainsi grimé, jusqu'à rendre une visite à son beau-frère qui ne le reconnaîtra pas tout de suite sous la fausse barbe.fr.wikipedia.org
- Ce sont les imprimeurs eux-mêmes qui apportent des modifications aux textes, afin d'en simplifier le contenu et de le rendre moins subversif.fr.wikipedia.org
- C'est l'origine de l'expression clouer le bec (rendre quelqu'un muet).fr.wikipedia.org
- La raison en est qu'initialement, la police était une police bitmap, et pour la rendre plus grasse, on doublait le nombre de pixels en largeur.fr.wikipedia.org
- Lesrel s'attache à rendre les détails les plus précis : son style est très méticuleux.fr.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Französisch