I.veiller [veje] VERB trans
II.veiller [veje] VERB transindir
1. veiller:
- veiller à (+inf)
-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
veillée im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für veillée im Französisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Französisch)
Übersetzungen für veillée im Italienisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Italienisch)
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
veillée Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
- veiller à (+inf)
- veillée funèbre
- veillée d’armes fig
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Französisch
- Il commence à y enseigner pendant les longues veillées de novembre à mars.fr.wikipedia.org
- À 16 ans, en 1929, il chante pour la première fois dans une noce, puis lors des nombreuses veillées (filajoù).fr.wikipedia.org
- À l'issue d'une veillée funèbre, elle est alors incinérée.fr.wikipedia.org
- Lors de la veillée, les gens se recueillent en récitant le chapelet par exemple mais pas seulement.fr.wikipedia.org
- On organise des veillées pour rassembler le voisinage de cette microsociété autour de l'âtre et chanter toutes sortes de chansons.fr.wikipedia.org
- Depuis, elle a assisté aux veillées de toutes les rencontres internationales et visité des dizaines de pays sur tous les continents.fr.wikipedia.org
- Certains le réalisent à la veillée ou dans un moment vacant, sachant que la fabrication peut être abandonnée et reprise plus tard sans contraintes.fr.wikipedia.org
- Elle raconte aussi les longues veillées d’hiver et l’entraide nécessaire dans les moments difficiles.fr.wikipedia.org
- Les veillées, ayant surtout lieu l'hiver et réunissant quelques familles, sont toutefois très populaires ; un conteur y est souvent à l'honneur.fr.wikipedia.org
- La tradition orale devint toutefois florissante avec les veillées et leur conteurs, ayant une influence jusqu'à ce jour.fr.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Französisch