Französisch » Polnisch

Übersetzungen für „surpris“ im Französisch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Französisch)

surpris(e) [syʀpʀi, iz] VERB

surpris part passé de surprendre:

Siehe auch: surprendre

I . surprendre [syʀpʀɑ̃dʀ] VERB trans

1. surprendre (étonner):

2. surprendre (prendre sur le fait):

4. surprendre (prendre au dépourvu):

5. surprendre (prendre à l'improviste):

la pluie nous a surpris

II . surprendre [syʀpʀɑ̃dʀ] VERB refl

I . surprendre [syʀpʀɑ̃dʀ] VERB trans

1. surprendre (étonner):

2. surprendre (prendre sur le fait):

4. surprendre (prendre au dépourvu):

5. surprendre (prendre à l'improviste):

la pluie nous a surpris

II . surprendre [syʀpʀɑ̃dʀ] VERB refl

Beispielsätze für surpris

la pluie nous a surpris

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Deux corbeaux eux aussi surpris pour la même raison.
fr.wikipedia.org
Sans doute victimes d'indiscrétions, ils sont surpris en pleine séance.
fr.wikipedia.org
Mais il a mal pris ses précautions, il est surpris, et forcé d’avouer ses fourberies.
fr.wikipedia.org
Howe, surpris par cette manœuvre hardie se dérobe.
fr.wikipedia.org
Le ton très différent de son livre a surpris et décontenancé les lecteurs.
fr.wikipedia.org
Le général est désagréablement surpris par cette révélation : il ne s'y attendait pas.
fr.wikipedia.org
Pendant une courte période, ils se rencontrent furtivement, vivant constamment dans la crainte d'être surpris par l'une de leurs connaissances respectives.
fr.wikipedia.org
Paul est surpris de le voir mais tout de même ravi puisque cela fait un bon moment qu'ils ne se sont pas vu.
fr.wikipedia.org
Ces derniers, surpris par un petit robot, l'abattent.
fr.wikipedia.org
Surpris par les policiers, le chauffeur démarra son véhicule et réussit à semer la police.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"surpris" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski