Deutsch » Griechisch

Übersetzungen für „Protest“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch (Springe zu Griechisch » Deutsch)

Protest <-(e)s, -e> [proˈtɛst] SUBST m

Beispielsätze für Protest

Protest einlegen
διαμαρτύρομαι
unter Protest
με διαμαρτυρίες
aus Protest
για διαμαρτυρία
Protest gegen etw Akk einlegen
διαμαρτύρομαι ενάντια σε κάτι
Protest mangels Zahlung
διαμαρτυρικό για μη πληρωμή
Protest mangels Sicherheit
διαμαρτυρικό ελλείψει ασφαλείας
rechtzeitiger/verspäteter Protest
εμπρόθεσμη/καθυστερημένη διαμαρτύρηση
einen Wechsel zu Protest gehen lassen
αφήνω συναλλαγματική να διαμαρτυρηθεί

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Erweiterungen des Tagebaus sorgten im Sommer 2014 für Unruhen und Proteste in der Bevölkerung der Anliegergemeinden.
de.wikipedia.org
Dazu hatte unter anderem der Protest der katholischen Kirche beigetragen.
de.wikipedia.org
Erst nach Protesten im frühen 20. Jahrhundert ließ die Universität ab 1920 Studentinnen für Studien jenseits des Bachelors (graduate studies) zu.
de.wikipedia.org
Das führte wiederum zu Protesten aus der französischen Verlagswirtschaft.
de.wikipedia.org
In der Straße gelegene symbolträchtige Einrichtungen, vor allem das tunesische Innenministerium, wurden immer wieder Ziel von Protesten, bei denen auch zahlreiche Menschen ums Leben kamen.
de.wikipedia.org
Bei Protesten in den folgenden drei Tagen kam es zu weiteren Toten, darunter auch einigen Polizisten.
de.wikipedia.org
In pakistanischen Städten kam es zu größeren anti-amerikanischen Protesten.
de.wikipedia.org
Selbst die Stierzucht ist wegen anhaltender Proteste von Tierschützern auf dem Rückzug.
de.wikipedia.org
Er widersteht allen Bestrebungen, die vom „weißen Mann“ geplanten Inbesitznahmen weiteren Indianerlandes hinzunehmen und organisiert einen Protest gegen anrückende Bulldozer, die Neubauten vorbereiten sollen.
de.wikipedia.org
Bei pro-nationalistischen Protesten beteiligten sich Bürger an Boykotts gegen ausländische Waren oder Unternehmen, offiziell bewilligten Märschen und gelegentlich wurden sie gegen ausländische Botschaften gewalttätig.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Protest" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Protest" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste