Deutsch » Griechisch

krank [kraŋk] ADJ

3. krank (Zahn):

krank
χαλασμένος

kranken [ˈkraŋkən] VERB intr

Verbtabelle anzeigen

kränken [ˈkrɛŋkən] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

Beispielsätze für krank

schwer krank
βαριά άρρωστος
krank vor Liebe sein
έχω αρρωστήσει από έρωτα
das macht mich krank
αυτό μ' αρρωσταίνει
schwer krank sein
είμαι βαριά άρρωστος
sie macht mich noch krank
αυτή με αρρωσταίνει
er hat sich krank gemeldet
δηλώθηκε άρρωστος
es heißt, er sei sehr krank
λένε ότι είναι πολύ άρρωστος
er gab vor, krank gewesen zu sein
προφασίστηκε ότι ήταν άρρωστος

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Rezeptionistin weist sie jedoch darauf hin, dass sie alle jetzt glücklicher als zuvor und eigentlich nie krank gewesen seien.
de.wikipedia.org
Wurde ein festangestellter Arbeiter krank, so bekam er eine Behandlung und zeitlich unbegrenzt sein Gehalt weitergezahlt.
de.wikipedia.org
Weil der Zuhälter sie immer wieder auf den Straßenstrich schickt, ist sie krank geworden.
de.wikipedia.org
Die Vögel scheiden den Erreger mit dem Kot aus, infizierte Vögel können schwer krank sein, aber auch völlig gesund wirken.
de.wikipedia.org
Jedoch war er in diesen sechs Jahren bis 1881 sehr häufig krank und musste sich deshalb selbst einem längeren Kuraufenthalt unterziehen.
de.wikipedia.org
Die Reportage berichtet von psychisch kranken Obdachlose, die rehabilitiert werden sollten.
de.wikipedia.org
Er wird jedoch nach all den Strapazen krank und fällt in ein Koma.
de.wikipedia.org
So gelten die blutrünstigen, aggressionsgeladenen und oft mit dem Gefühl des Ekels spielenden Werke vielen Rezipienten als geschmacklos, wenn nicht pervers oder „krank“.
de.wikipedia.org
Um seinen kranken Vater versorgen zu können, arbeitet er hart an sich.
de.wikipedia.org
Er kümmerte sich um Bauern und um kranke und ungetaufte Kinder.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"krank" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"krank" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste