Deutsch » Italienisch

Übersetzungen für „Zwietracht“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

(Springe zu Italienisch » Deutsch)

Zwietracht <-, pl > SUBST f

Zwietracht

Beispielsätze für Zwietracht

der Samen des Hasses, der Zwietracht fig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Durch die angekündigte Aufdeckung dieser Ursache der Zwietracht will der Autor die Ausrottung des Übels ermöglichen.
de.wikipedia.org
Nun wendet er sich, zum Thema der zweiten diccio überleitend, der Ursache der Zwietracht in den Staaten und ihrer erhofften Beseitigung zu.
de.wikipedia.org
Auch der berühmte Apfel der Zwietracht gelangt über einen neu erfundenen Weg in die Serie.
de.wikipedia.org
Dieser Umstand sorgte für bis in die heutige Zeit reichende Zwietracht zwischen beiden Dörfern.
de.wikipedia.org
Dabei besitzt Dreizehnlinden eine Botschaft, die bis heute nichts an Aktualität eingebüßt hat: die Überwindung von Zwietracht und Gewalt durch Toleranz und Nächstenliebe.
de.wikipedia.org
Für ein Land sei die Zwietracht das, was für ein Lebewesen die Krankheit sei.
de.wikipedia.org
Aber „der Samen der Zwietracht währete noch über hundert Jahre“.
de.wikipedia.org
Diese sind der Zorn, die Wollust, der Hochmut und die Zwietracht.
de.wikipedia.org
In seiner Fabel Die Zwietracht wird der unfügsamen Frau ein neuer Platz (in der Ehe) gesucht.
de.wikipedia.org
Im Bildmittelpunkt steht ein römischer Feldherr als Tugendheld, der die Aufruhr der Zwietracht niedergeschlagen hat.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Zwietracht" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski