-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Italienisch » Deutsch
Übersetzungen für „dell'altare“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch
(Springe zu Deutsch » Italienisch)
Meintest du vielleicht:
delimitare
,
esaltare
,
esultare
,
riasfaltare
,
contraltare
,
assaltare
,
asfaltare
,
risaltare
,
appaltare
,
ribaltare
und
smaltare
I . esaltare [ezalˈtaːre] VERB trans
1. esaltare:
2. esaltare (entusiasmare):
3. esaltare (valorizzare):
smaltare [zmalˈtaːre] VERB trans
I . risaltare [rizalˈtaːre] VERB intr
1. risaltare:
-
etw hervorheben
2. risaltare ARCH :
3. risaltare fig :
II . risaltare [rizalˈtaːre] VERB trans
asfaltare [asfalˈtaːre] VERB trans
assaltare [assalˈtaːre] VERB trans
riasfaltare VERB trans
esultare [ezulˈtaːre] VERB intr + av
ribaltare VERB
Benutzereintrag-
ribaltarsi refl
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Italienisch
- Il sottile simbolismo liturgico dell'altare trova in lui un interprete sensibilissimo, direi trepido.it.wikipedia.org
- Di notevolissimo interesse il polittico dell'altare maggiore, in legno scolpito policromo e dorato.it.wikipedia.org
- L'ultimo restauro fu eseguito nel 1969 ed ha interessato il consolidamento e la ripulitura delle strutture murarie e la sistemazione delle finestre e dell'altare.it.wikipedia.org
- Era invalso generalmente l'uso che il sacerdote celebrante stesse dalla stessa parte dell'altare dei fedeli che assistevano.it.wikipedia.org
- Ma solo il restauro degli interni e dell'altare, tra il 2002 e il 2005, restituì la sontuosa brillantezza dell'originaria idea classicistica.it.wikipedia.org
- All'interno la cappella dell'altare è voltata a botte con arco d'ingresso in pietra serena decorato da motivi classici.it.wikipedia.org
- Ai lati dell'altare sono presenti due candelabri in argento, che hanno un supporto marmoreo che rappresenta angeli avviluppati tra nuvole e gigli.it.wikipedia.org
- Davanti alla fronte orientale è visibile il basamento a pilastri dell'altare, non meno colossale del tempio (54,50 x 17,50 m).it.wikipedia.org
- Superato il dislivello si accede al profondo transetto coperto con l'abside semicircolare a cassettoni e lo sfavillio dorato dell'altare maggiore.it.wikipedia.org
- L'intradosso dell'arco sopra la nicchia poco profonda dell'altare è decorato in modo simile.it.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Italienisch