Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „fuori combattimento“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Italienisch)

I . fuori combattimento [fuɔrikombattiˈmento] ADJ, ADV inv

II . fuori combattimento [fuɔrikombattiˈmento] SUBST m il inv SPORT

Beispielsätze für fuori combattimento

mettere qn fuori combattimento
jemanden außer Gefecht setzen
mettere qn fuori combattimento
jemanden k. o schlagen, jemanden außer Gefecht setzen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Famechon conserva la cintura mondiale, mettendo fuori combattimento l'avversario a 1:09 del 14º round.
it.wikipedia.org
Quando cinque uomini fanno irruzione, la detective grazie al suo allenamento riesce a metterli fuori combattimento.
it.wikipedia.org
Dorothy, però, la mette fuori combattimento avendo scoperto che l'acqua può dissolvere la strega.
it.wikipedia.org
Un importante svantaggio dell'arma è che non tutte le truppe prese di mira moriranno o verranno messe fuori combattimento immediatamente.
it.wikipedia.org
Due dei rapinatori rimasero a terra, messi fuori combattimento, e il terzo dovette fuggire per non subire la stessa sorte.
it.wikipedia.org
Il capo della polizia, precedentemente messo fuori combattimento dall'hacker, viene poi legato e portato in un alloggio per essere interrogato al riguardo, ma senza successo.
it.wikipedia.org
Lucas si presenta presso il portale e mette fuori combattimento la squadra di soldati posta a sorveglianza.
it.wikipedia.org
Alex si precipita in suo aiuto, ma una volta raggiunta la scaletta viene colpito da due colpi che lo mettono fuori combattimento.
it.wikipedia.org
Hughes riesce a ribellarsi e mettere fuori combattimento la guardia di turno e prendere il controllo dell'isolamento.
it.wikipedia.org
Questo nobile signore atterra due cavalieri e mette fuori combattimento venti cavalli, cercando un suo pari tra i campioni senza trovarne alcuno.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Italienisch

"fuori combattimento" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste