Deutsch » Italienisch

Übersetzungen für „tangieren“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

(Springe zu Italienisch » Deutsch)

tangieren VERB trans

tangieren

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Deren ausschließliche Zuständigkeit war gegeben, wenn Belange der Universität und ihrer Angehörigen, also auch der Studenten, tangiert waren.
de.wikipedia.org
Güterzüge, die in der Zugbildungsanlage nicht behandelt werden, können den Güterbahnhof nördlich und südlich durchfahren ohne die Zugbildungsanlage zu tangieren.
de.wikipedia.org
Die genannten Straßen tangieren den Platz aber nicht unmittelbar.
de.wikipedia.org
Damit wurde allerdings auch die Interessensphäre des persischen Sassanidenreichs tangiert, der zweiten spätantiken Großmacht neben Ostrom.
de.wikipedia.org
1996 wurde ein neues Weingesetz eingeführt, wobei auch andere Gesetzregelungen den Weinbau tangieren.
de.wikipedia.org
Auf ihrem Weg zwischen Rathausplatz und Waaggasse tangiert die Buslinie 36 den nordwestlichen Teil des Hauptmarktes.
de.wikipedia.org
Dieser ländliche Raum wird von den Landesstraßen 1015, 2139 und 1054 tangiert und erschlossen.
de.wikipedia.org
Die Landesstraßen 2159 und 1957 tangieren den Ort.
de.wikipedia.org
War die Kirche abends bereits versperrt, konnten die Besucher über eine Leiter an der Außenmauer einsteigen, ohne dass der Kirchenraum tangiert wurde.
de.wikipedia.org
Schnaudertrebnitz wird im Südwesten von der Bundesstraße 176 tangiert.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"tangieren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski