armi im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für armi im Italienisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

arma <pl -i> SUBST f

    Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
    affilare le armi fig
    affûter les armes
    affilare le armi fig
    fourbir ses armes
    detenzione abusiva di armi
    détention f illégale d’armes
    porto d’armi
    permis m de port d’armes
    presentare le armi
    présenter les armes
    armi nucleari
    armes f pl nucléaires

    Übersetzungen für armi im Französisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Französisch)

    Ergebnis-Übersicht
    Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
    arme
    arma f a. fig
    arme absolue
    arma f infallibile a. fig
    armes nucléaires
    armi f pl nucleari
    arme à feu
    arma f da fuoco
    armes de destruction massive
    armi f pl di distruzione di massa
    à armes égales
    ad armi pari a. fig
    avec armes et bagages
    con armi e bagagli
    déposer/rendre les armes
    deporre le armi a. fig
    faire ses premières armes fig
    essere alle prime armi
    prendre les armes
    prendere le armi
    être sous les drapeaux fig
    essere sotto le armi
    atomiser
    bombardare con armi atomiche
    arme contondante
    arma f contundente

    armi Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

    chiamare alle armi MIL
    appeler (sous les drapeaux)
    presentare le armi
    présenter les armes
    richiamo alle armi MIL
    rappel m sous les drapeaux
    affilare le armi fig
    affûter les armes
    affilare le armi fig
    fourbir ses armes
    deporre le armi
    déposer les armes a. fig
    detenzione abusiva di armi
    détention f illégale d’armes
    chiamata f alle armi
    appel
    armi f pl di distruzione di massa
    armes de destruction massive
    ≈ potere deterrente delle armi nucleari francesi
    force de frappe

    Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

    Italienisch
    Per esempio le tecniche agricole o gli sviluppi in materia di armi, architettura e metallurgia.
    it.wikipedia.org
    Ciascuna parte poteva determinare autonomamente la composizione e la struttura delle proprie armi strategiche da dismettere.
    it.wikipedia.org
    Alla fine della seconda guerra mondiale, l'esercito statunitense iniziò a considerare nuove direzioni per lo sviluppo delle armi da fuoco aeronautiche.
    it.wikipedia.org
    Mentre vengono condotti al treno per essere trasferiti in un campo di prigionia, riceveranno l'onore delle armi dai compagni di sventura inglesi.
    it.wikipedia.org
    Altri dispositivi in questa categoria sono serrature a scatto, serrature di foratura e casseforti per armi da fuoco.
    it.wikipedia.org
    Come è intuibile, la sua sentenza fu quella di passare per le armi qualsiasi ebreo maschio pubere.
    it.wikipedia.org
    In molte armi antiche era segno di nobiltà concessa e, talora, venivano inseriti tanti scaglioni per quanti erano i titoli di nobiltà via via acquisiti.
    it.wikipedia.org
    Il budriere era del colore distintivo del reparto, gallonato con i colori della livrea reale e recante al centro le armi del reame.
    it.wikipedia.org
    In araldica il fiore di zafferano compare di frequente nelle armi civiche di zone in cui è presente tale coltivazione.
    it.wikipedia.org
    Le reazioni di fusione che coinvolgono il litio sono ben studiate grazie all'uso del litio per l'allevamento del trizio nelle armi termonucleari.
    it.wikipedia.org

    Wörterbuch durchsuchen

    Italienisch

    Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano
    Wörterbücher durchsuchen
    Beliebteste