distacco im PONS Wörterbuch

distacco Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

un distacco incolmabile
un retard impossible à rattraper
vincere con un forte distacco
gagner avec une nette avance
valutare le cose con un certo distacco
prendre du recul fig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Secondo il detach (distacco) spazio e tempo non devono esistere.
it.wikipedia.org
I controllori di missione hanno riferito che dalle analisi preliminari, non sono stati individuati eventi significativi di distacco di detriti durante il lancio.
it.wikipedia.org
Tale visione è andata via via stemperandosi nel tempo, raggiungendo forse attualmente un certo distacco.
it.wikipedia.org
Dopo 5 anni di distacco, nel 2012 i due musicisti decisero di riunire la band e di lavorare ad un nuovo materiale.
it.wikipedia.org
I profili delle palette sono a bassa curvatura, per evitare il distacco della vena fluida ed ogni stadio consente un rapporto di compressione modesto.
it.wikipedia.org
La diagnosi del medico indicano distacco della retina ad entrambi gli occhi a causa di un'emorragia.
it.wikipedia.org
Capote fu accusato di una sorta di cinico voyeurismo, per come riporta, con un distacco oggettivo, un brutale e cruento fatto di cronaca nera.
it.wikipedia.org
Il nuovo serial killer uccide in totale quattro donne con un distacco temporale di sei ore tra ogni uccisione.
it.wikipedia.org
Nell'undicesimo giro i due fuggitivi sembrava fossero in grado di mantenere il distacco, ma una serie di attacchi dal gruppo vanificò il loro lavoro.
it.wikipedia.org
Vince il proprio girone con 94 punti con un distacco di 17 punti dalla seconda.
it.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Italienisch

"distacco" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste