-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
percuotere im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für percuotere im Italienisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Italienisch)
percuotere VERB trans
Übersetzungen für percuotere im Französisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Französisch)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Italienisch
- Resterebbero, in questo senso, impunibili le percosse cui non conseguono danni fisici, né le condizioni di paura e di patimento.it.wikipedia.org
- Dalle immagini appare profondamente sfigurata, tumefatta, come se avesse subito percosse, tali da aver generato l'opinione che fosse morta sotto tortura.it.wikipedia.org
- Un commissario di polizia viene percosso dagli squadristi, in quanto non si è tolto il cappello di fronte a un gagliardetto di reduci di guerra.it.wikipedia.org
- La tensione della molla differenzia la durezza o la morbidezza del colpo ma anche la forza da imprimere con la gamba per percuotere la pelle.it.wikipedia.org
- I battimenti si distinguono con difficoltà negli strumenti a corde percosse come il pianoforte, a causa della breve durata dei suoni.it.wikipedia.org
- Di solito vengono percossi con bacchette o bastoni (tabuh) avvolti da un panno per attutirne il colpo.it.wikipedia.org
- Quando vengono percossi tra loro, i legnetti producono un suono abbastanza brillante, secco e breve.it.wikipedia.org
- In particolare è notevole l'impiego delle dita della mano destra che percuotono le corde sul manico per generare note e suoni.it.wikipedia.org
- Durante la sua prigionia, la ragazza continuò a protestare per l'indipendenza del suo paese, ricevendo, per tutta risposta, dai guardiani percosse e torture.it.wikipedia.org
- Fu aggredito mentre era in bicicletta e percosso con bastoni.it.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Italienisch