Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „percuotere“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Italienisch)

I . percuotere [perˈkuɔːtere] VERB trans

percuotere

II . percuotere [perˈkuɔːtere] VERB

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
In particolare è notevole l'impiego delle dita della mano destra che percuotono le corde sul manico per generare note e suoni.
it.wikipedia.org
La pena, oltre che dolorosa, era anche umiliante in quanto il ragazzo, oltre a essere percosso, veniva prima denudato davanti a tutti i presenti.
it.wikipedia.org
Ad es: chi aggredito uccide pur essendo sufficiente percuotere per difendersi.
it.wikipedia.org
L'uomo non mentiva, ma nonostante ciò viene brutalmente percosso dal capo delle guardie davanti a tutti.
it.wikipedia.org
Durante la sua prigionia, la ragazza continuò a protestare per l'indipendenza del suo paese, ricevendo, per tutta risposta, dai guardiani percosse e torture.
it.wikipedia.org
Maltrattati e perfino percossi, i ragazzi decidono di tornare indietro e inabissarsi.
it.wikipedia.org
Resterebbero, in questo senso, impunibili le percosse cui non conseguono danni fisici, né le condizioni di paura e di patimento.
it.wikipedia.org
Gli studenti furono bersaglio dei colpi di arma da fuoco, percossi a morte, impiccati e bruciati in un massacro che si protrasse fino a mezzogiorno.
it.wikipedia.org
Un commissario di polizia viene percosso dagli squadristi, in quanto non si è tolto il cappello di fronte a un gagliardetto di reduci di guerra.
it.wikipedia.org
Di solito vengono percossi con bacchette o bastoni (tabuh) avvolti da un panno per attutirne il colpo.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"percuotere" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski