scatola im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für scatola im Italienisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Italienisch)

scatola SUBST f

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
fagioli in scatola
scatola dei colori

Übersetzungen für scatola im Französisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Französisch)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
carter TECN
scatola f
scatola f
scatola f
scatola f musicale
scatola f di fiammiferi
cibo m in scatola, barattolo m
in scatola
scatola f nera
scatola f del cambio
scatola f cranica
in scatola
scatola f dei giocattoli

scatola Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

dentro alla scatola
fagioli in scatola
scatola dei colori
carne in scatola
scatola da scarpe
cibi in scatola
a scatola chiusa fig
scatola f dei giocattoli
cibo m in scatola, barattolo m
scatola f del cambio

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Il voice recorder non funzionava durante il volo, così la scatola nera risulta inutile.
it.wikipedia.org
Quando un elicottero appare sopra la città, gli ostaggi sperano che sia arrivato aiuto, ma l'elicottero rimane solo il tempo di consegnare una misteriosa scatola.
it.wikipedia.org
Il nuovo cambio prevedeva sincronizzatori ad ago, tiranti spostati su un lato della scatola del cambio ed un coperchio sotto la scatola stessa.
it.wikipedia.org
La scatola nasconde i segreti della casa infestata.
it.wikipedia.org
Ogni angelo è guidato da una scatola nera che contiene il nome dell'anima che sta per morire.
it.wikipedia.org
Anche le pareti erano della stesso materiale e, vista da fuori, la discoteca sembrava una scatola illuminata.
it.wikipedia.org
Tutte e tre le copie montano in macchina e ritornano nel parcheggio dove giace la scatola aperta da cui sono uscite.
it.wikipedia.org
L'operaio è un piccolo mobile o scatola montato su gambe, costituito da armadietti che si aprono per consentire l'accesso agli utensili utili per cucire.
it.wikipedia.org
Miguel, all'insaputa di tutti, riceve infatti foto di ragazzini insieme a dei messaggi minatori, che tende a conservare in una scatola.
it.wikipedia.org
Era inoltre presente uno sterzo con scatola a circolazione di sfere e servo comando ad assistenza variabile.
it.wikipedia.org

"scatola" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano