allegria im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für allegria im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Italienisch)

Übersetzungen für allegria im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Spanisch)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
allegria f
una grande allegria
allegria f

allegria Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

mettere allegria a qn
sprazzo di allegria

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Composto da 10 tracce, è considerato un disco che trasmette allegria.
it.wikipedia.org
Il tutto accompagnato da un gradevole sottofondo di musiche folcloristiche che contribuiscono, ancora di più, a creare un'atmosfera di allegria e spensieratezza.
it.wikipedia.org
Gli omiccioli, simili a folletti, si limitavano a ballare e a mettere allegria.
it.wikipedia.org
La sua allegria riesce a conquistare la ragazza che alla fine decide di sposarlo.
it.wikipedia.org
Ricapitolando, anche dai suoi dipinti traspare questa sua allegria straripante e questa sua accoglienza verso il mondo percepito come pura espressione della gioia di vivere.
it.wikipedia.org
Exit è una clinica in cui gli ospiti vanno a morire con eleganza e allegria circondati da un ambiente sfarzoso.
it.wikipedia.org
Era inoltre gradito ai colleghi non solo per la sua abilità, ma anche per la sua professionalità ed allegria.
it.wikipedia.org
Il tutto è condotto con grande allegria e spiritosaggine.
it.wikipedia.org
Tra le caratteristiche che la contraddistinguono vi sono la passione per la caccia, l'astuzia, l'indomabilità, la collera, la severità, l'allegria.
it.wikipedia.org
La giornata si conclude in festosa allegria e serenità.
it.wikipedia.org

"allegria" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski