buen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für buen im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Spanisch)

Ergebnis-Übersicht

buen <davanti a sostantivo maschile singolare bueno> [bŭen] ADJ

    Siehe auch: bueno

    bueno [ˈbŭeno, -a] ADJ, buena

      bueno [ˈbŭeno, -a] ADJ, buena

        Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
        al (buen) tuntún
        alla carlona, alla meno peggio
        ser buen/mal perdedor
        essere un buon/cattivo perdente
        un buen/mal augurio
        un buon/brutto segno
        un buen pellizco
        una bella sommetta fam

        Übersetzungen für buen im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Italienisch)

        Ergebnis-Übersicht

        buen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

        ir por (o llevar) buen/mal camino
        essere sulla buona/cattiva strada
        he pasado un buen/mal rato
        me la sono passata bene/male
        estoy metido en un buen lío
        mi brucia la terra sotto i piedi fig
        se ha armado un buen jaleo
        succede un quarantotto fig
        poner de buen humor a alg
        mettere allegria a qn
        ¿te parece (este) un buen momento?
        ti sembra questo il momento?
        tener buen saque, ser buen comedor
        essere una buona forchetta
        que funciona, en (buen estado de) funcionamiento
        funzionante
        ensuciar el buen nombre de alg
        gettare fango addosso a qn fig
        calcular a ojo de buen cubero
        calcolare a occhio e croce

        Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

        Spanisch
        Sin embargo, contrapesa sus defectos de carácter gracias a su buen corazón.
        foro.telenovela-world.com
        También se encuentra entre sus ventajas: su adición al hogar, su alto grado de vigilancia y un buen rastreo.
        www.masconet.com
        Sus amigos lo consideran una buena persona de buen carácter y creen que no pudo haber una persona más merecedora de ganarse la lotería.
        www.jackraifer.com
        El buen aficionado va a los toros, por que todo el cerco que rodea este espectáculo tiene una solera entrañable, de arte y belleza.
        slynation.com
        Ponemos un buen chorreón de aceite de oliva en nuestra cocotte o cazo que vayamos a utilizar y sofreimos los ajos.
        www.lostragaldabas.net
        Me suena a un magistral engaño, ojalá y me equivoque, aunque no lo sabremos hasta dentro de un buen tiempo.
        segundacita.blogspot.com
        El buen clima acompañó las jornadas para redondear una buena convocatoria en los tres eventos.
        prensa.cba.gov.ar
        Le es, por ende, indispensable a un príncipe hacer buen uso de uno y de otro, ya simultánea, ya sucesivamente.
        www.laeditorialvirtual.com.ar
        El concepto de mutualidad, tan sencillo y sugestivo en teoría, requiere en la práctica una mecánica muy delicada para su buen funcionamiento.
        www.herdkp.com.pe
        Y un buen día, va el zagal y me saluda de balcón a balcón.
        christiangistain.espacioblog.com

        Wörterbuch durchsuchen

        Spanisch

        "buen" auf weiteren Sprachen nachschlagen


        Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
        Wörterbücher durchsuchen
        Beliebteste