arrivassero im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für arrivassero im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

arrivare VERB intr

    Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
    arrivare al traguardo
    llegar a la meta
    arrivare alla meta
    llegar a la meta
    credevo arrivassero oggi
    creía que llegaban hoy

    Übersetzungen für arrivassero im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Spanisch)

    Ergebnis-Übersicht

    arrivassero Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

    arrivare al punto di (o che) …
    llegar hasta el punto de …
    ce la faranno ad arrivare?
    ¿llegarán (a tiempo)?
    arrivare a casa
    llegar a casa
    arrivare al traguardo
    llegar a la meta
    arrivare tra capo e collo fig
    llegar de repente
    credevo arrivassero oggi
    creía que llegaban hoy
    essere (o arrivare) come il cacio sui maccheroni
    venir como anillo al dedo fam
    classificarsi al terzo posto, fam arrivare terzo
    clasificarse tercero
    arrivare al momento giusto per [inf]
    llegar a punto para [+inf]
    ci abbiamo messo 10 minuti ad arrivare all’aeroporto
    nos plantamos en el aeropuerto en 10 minutos

    Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

    Italienisch
    Marmiroli aveva il compito di supervisionare il tutto, e perché motoristi e telaisti arrivassero ad un progetto omogeneo.
    it.wikipedia.org
    Essi si spostarono nel compartimento nove, attendendo i soccorsi ma perirono prima che i soccorsi arrivassero.
    it.wikipedia.org
    A quanto pare, il piatto è una variazione del mani poi, una zuppa apprezzata dagli indigeni molto prima che gli europei arrivassero nella regione.
    it.wikipedia.org
    Il tetto, inoltre, era a rischio incendio in quanto spesso capitava che alcune faville del focolare, che utilizzavano per riscaldarsi, arrivassero fino al tetto, incendiandolo.
    it.wikipedia.org

    Wörterbuch durchsuchen

    Italienisch

    Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
    Wörterbücher durchsuchen
    Beliebteste