Deutsch » Latein

Übersetzungen für „Deutung“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

(Springe zu Latein » Deutsch)

Deutung SUBST f

Deutung
interpretatio <-onis> f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Viele Deutungen der Geschichte konzentrieren sich auf das stark symbolisch aufgeladene Setting der Geschichte.
de.wikipedia.org
Seit seinem ersten Erscheinen 1848 hat der Roman recht unterschiedliche Deutungen erfahren.
de.wikipedia.org
Die dritte Reihung von Substantiven, die in der abschließenden Strophe die Vergänglichkeit aller Dinge veranschaulicht, lässt erneut vielfältige Deutungen zu.
de.wikipedia.org
Darin finden sich verschiedene Deutungen zur Entstehungszeit und Nutzung als Fliehburg oder zum Schutz des Weideviehs.
de.wikipedia.org
Neben Datierungswidersprüchen entstanden weitere, erheblich voneinander abweichende Deutungen des Gesamtprozesses, durch den es zur Wahl eines ersten Dogen kam.
de.wikipedia.org
Von vielen dieser naturmythologischen Deutungen ist man inzwischen wieder abgerückt.
de.wikipedia.org
Aufgrund ebendieses Verständnisses ist jeder Teilnehmer in der Lage, sein eigenes Verhalten auf der Grundlage dieser Deutungen zu steuern.
de.wikipedia.org
Die Deutungen gehen überwiegend von einem religiösen Hintergrund aus.
de.wikipedia.org
Der Projektbegriff hat in seiner langen Geschichte sehr unterschiedliche Deutungen erfahren.
de.wikipedia.org
Offensichtlich naheliegende Deutungen wären „eingefriedetes Heim“ oder „friedliches Heim“.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

"Deutung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina