Deutsch » Latein

Übersetzungen für „befreundet“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

(Springe zu Latein » Deutsch)

befreundet ADJ

mit jmdm befreundet
amicus alci
mit jmdm befreundet
amicitiā cum alqo coniunctus

befreunden VERB

alqm sibi amicum/amicam facere
familiaritatem cum alqo contrahere

Beispielsätze für befreundet

mit jmdm befreundet
    mit jmdm. eng befreundet sein

      Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

      Deutsch
      Der einzige katholische Pfarrer im Gemeindegebiet, mit dem Raiffeisen auch privat befreundet war, blieb allerdings das einzige katholische Mitglied.
      de.wikipedia.org
      Das Spannungsfeld zwischen den beiden Freunden, den Religionen und den bis dato befreundeten Familien ist damit aufgebaut.
      de.wikipedia.org
      Befreundete Bauern brachten jetzt die Lebensmittel direkt zum Kloster.
      de.wikipedia.org
      Doch die drei Freundinnen heitern sie wieder auf und versichern, dass sie immer befreundet bleiben und Zeit finden werden, gemeinsam Spiele zu spielen.
      de.wikipedia.org
      Dennoch bestanden bündnispolitische Verbindungen weiter fort, hinzu kamen die üblichen kulturellen Verbindungen, wie sie zwischen befreundeten Nachbarstaaten üblich sind.
      de.wikipedia.org
      Die Jungen wurden ihrer Mutter oder Amme bereits im Alter von sechs oder sieben Jahren entrissen und einem verwandten oder befreundeten Ritter zur Ausbildung übergeben.
      de.wikipedia.org
      Dort befreien sie die junge piktische Prinzessin und machen sich auf den Weg zurück zum befreundeten Clan, jedoch ohne die Medizinflasche gefunden zu haben.
      de.wikipedia.org
      Bei einigen Auszeichnungen galt das auch für Soldaten, die in befreundeten Armeen dienten.
      de.wikipedia.org
      Weiter wurde die Eingangshalle mit Porträts der herzoglichen Familie und Reiterbildern befreundeter Fürsten ausgeschmückt.
      de.wikipedia.org
      Trotz Warnungen macht er sich mit einer befreundeten Familie und einem alten Freund in diese Richtung auf.
      de.wikipedia.org

      Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

      Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

      Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina