Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „zischte“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

(Springe zu Niederländisch » Deutsch)
Ergebnis-Übersicht
ˈzi·schen
Intransitives Verb
ˈzi·schen
Transitives Verb

ˈzi·schen1 [ˈ͜tsɪʃn̩] VERB intr

Verbtabelle anzeigen
Wissensecke: Lautmalerei

ˈzi·schen2 [ˈ͜tsɪʃn̩] VERB trans

Verbtabelle anzeigen
Wissensecke: Lautmalerei

Beispielsätze für zischte

sie zischte durchs Haus ugs übtr
zij rende door het huis

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der immer noch bestehende Dualismus führte jedoch auch im 19. Jahrhundert zu mehreren Prozessen zischen den beiden Gemeinden.
de.wikipedia.org
Zuschauer buhten, zischten und warfen Gemüse und Stinkbomben, während es in den Sitzreihen zu Prügeleien kam.
de.wikipedia.org
Außerdem findet sie Anwendung zum Erzeugen von Geräuschen – wie Zischen oder Knallen – oder von optischen Signalen.
de.wikipedia.org
Der Gesang des Männchens wird als sehr hohes Zischen, der Kontaktruf als hochtoniges trockenes „chip“im Sitzen und Fliegen beschrieben.
de.wikipedia.org
Vermutlich zischen die Tiere deshalb nicht, weil dadurch sehr viel Feuchtigkeit über die Nasenlöcher ausgestoßen wird.
de.wikipedia.org
Der Ruf klingt wie ein Mittelding zwischen einem Zischen und einem Eselsschrei.
de.wikipedia.org
Beim Angriff hebt die Schlange ihren Vorderkörper, öffnet das Maul und zischt direkt vor dem Zustoßen.
de.wikipedia.org
Der Gesang bestünde überwiegend aus gutturalem Growling und Zischen.
de.wikipedia.org
Die Echse beißt nur zur Verteidigung und warnt zuvor durch Fauchen und Zischen.
de.wikipedia.org
Eine große Untergruppe der Frikative bilden die Zischlaute (Sibilanten), die im vorderen Mundbereich gebildet werden und sich durch ein hörbares Pfeifen bzw. Zischen auszeichnen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste