Deutsch » Polnisch

Übersetzungen für „Buche“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Deutsch)
Ergebnis-Übersicht
Bu̱che
Nomen
bu̱chen
Transitives Verb

Bu̱che <‑, ‑n> [ˈbuːxə] SUBST f

Buche
buk m

bu̱chen [ˈbuːxən] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

Beispielsätze für Buche

etw schlägt zu Buche (sich im Haushalt niederschlagen)
coś ma odzwierciedlenie w budżecie
..., wie er/sie/es im Buche steht
...z prawdziwego zdarzenia
er ist ein Gentleman wie er im Buche steht
on jest dżentelmenem z prawdziwego zdarzenia

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Man findet den nicht allzu häufigen Täubling meist in Buchen- oder Buchen-Mischwäldern.
de.wikipedia.org
Als weiterer persönlicher Erfolg steht der dritte Platz mit den deutschen Handballerinnen bei der WM-Teilnahme 1960 zu Buche.
de.wikipedia.org
Bei Abschluss der Bauarbeiten standen 12.844 Reichsmark an Baukosten zu Buche.
de.wikipedia.org
Seine bevorzugten Werkstoffe sind Hartstuck, Marmor und Buche.
de.wikipedia.org
Der ursprüngliche Gebirgswald am westlichen Berghang besteht zu 69 % aus Rottannen, zu 22 % aus Lärchen, und zu 9 % aus Kastanien, Buchen und Birken.
de.wikipedia.org
Früher wurde ein Rotkern an Buchen als Qualitätsnachteil betrachtet.
de.wikipedia.org
Die nötigen Umbauarbeiten zwischen 1962 und 1965, die mit 300.000 £ zu Buche schlugen, planten William Nimmo & Partners.
de.wikipedia.org
34 % des Territoriums sind von Wald bedeckt, wobei Buchen- und Eichenwälder dominieren.
de.wikipedia.org
Die knapp 1 km lange Trasse verläuft von Ost nach West durch den Wald, in dem Buchen und Edelkastanien dominieren.
de.wikipedia.org
Außer den politischen Inschriften befinden sich zahlreiche weitere, teils unleserliche Schriftzüge und Initialen am Stamm der Buche.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Buche" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Buche" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste