Deutsch » Polnisch

Übersetzungen für „Klecks“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Deutsch)

Klẹcks <‑es, ‑e> [klɛks] SUBST m

1. Klecks:

Klecks (Fleck, Farbklecks)
plama f
Klecks (Tintenklecks)
kleks m

2. Klecks ugs (Portion):

Klecks
kapka f ugs
Klecks

I . klẹcksen [ˈklɛksən] VERB intr

1. klecksen +haben (Kleckse machen):

2. klecksen +haben (Füller, Stift):

3. klecksen +sein (tropfen):

II . klẹcksen [ˈklɛksən] VERB trans ugs

Beispielsätze für Klecks

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Linienstärke reichte von fein bis fett, auf einigen Seiten bildeten sich schwarze Farbflächen und Kleckse.
de.wikipedia.org
Mit wenigen Strichen werden entweder die Kleckse selbst zu einem Motiv ergänzt oder der Negativraum wird zum bildgebenden Raum (siehe auch Figur-Grund-Wahrnehmung).
de.wikipedia.org
Ein jahrzehntelang vernachlässigter „Schandfleck“, die in Plattenbauweise errichtete Klecks-Grundschule, wurde 2005 grundrenoviert.
de.wikipedia.org
Auf einem größeren Klecks in der linken Hälfte steht der Bandname in gelber Schreibschrift, unmittelbar darunter in kleinerer, weißer Schreibschrift der Albumtitel.
de.wikipedia.org
Die Eier haben eine fein gekörnte, aufgeraute Oberfläche und weisen eine sehr variable Zeichnung aus braunen und schwarzen Sprenkeln, Punkten, Klecksen, Kritzeln und Bändern auf.
de.wikipedia.org
Neben der Erfüllung verschiedener Aufträge ist das grundlegende Spielziel dabei, monochrome Stadtlandschaften durch Hin- und Herspringen mit dem Protagonisten, einem Klecks (engl.
de.wikipedia.org
Die Innovation bestand im Einbau eines Schlauches sowie eines Druckhebels, der Tintenfluss nur beim Schreiben sicherstellte und so Klecksen verhinderte.
de.wikipedia.org
Diese Kleckse verursachen dann unerwünschte Flecken beispielsweise auf schlecht zu reinigenden Textilien.
de.wikipedia.org
Die gelblich-beigen Eier weisen zumeist eine Zeichnung von feinen rötlich-braunen Tupfen, Punkten und einigen größeren Klecksen auf.
de.wikipedia.org
1971 war er Mitbegründer des Kinder und Jugendtheaters, später "Klecks-Theater".
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Klecks" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski