-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Polnisch » Deutsch
Übersetzungen für „kostium“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Polnisch)
kostium <Gen ‑u, Pl ‑y> [kostjum] SUBST m
1. kostium (ubiór kobiecy):
-
kostium
-
Kostüm nt
2. kostium (specjalny strój):
-
kostium
-
Kostüm nt
-
kostium karnawałowy
-
kostium karnawałowy
-
kostium teatralny
-
kostium gimnastyczny/kąpielowy
-
Turn-/Badeanzug m
Beispielsätze für kostium
- kostium karnawałowy
- kostium teatralny
- kostium kąpielowy dwuczęściowy
- kostium z weluru
- kostium gimnastyczny/kąpielowy
- Turn-/Badeanzug m
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Polnisch
- Komisje wymagały od zespołów przygotowania kostiumów na koszt miasta.pl.wikipedia.org
- Zajmuje się wyborem kostiumów, choreografii, świateł i dekoracji.pl.wikipedia.org
- Ze względu na wyszukane kostiumy impreza stanowi obecnie znaną atrakcję turystyczną.pl.wikipedia.org
- Opisywane są takie wizualne elementy jak: inscenizacja, scenografia, gra aktorów, kostiumy, barwy i światło, których osoby niewidome nie są w stanie samodzielnie zobaczyć.pl.wikipedia.org
- Sięgano do poezji narodowej i wydarzeń historycznych, polskiej scenerii, kostiumów itp.pl.wikipedia.org
- Do zadań scenografa należy także określenie innych elementów stanowiących scenografię, np. oświetlenia, dekoracji, rekwizytów, kostiumów.pl.wikipedia.org
- Po wojnie scenografia i projektowanie kostiumów stało się jej głównym zajęciem.pl.wikipedia.org
- Często najmowany jako projektant kostiumów scenicznych dla baletu.pl.wikipedia.org
- Tam oprócz zabutelkowanego miasta, znajduje również nowy kostium.pl.wikipedia.org
- Estetyką teatr nawiązuje do nurtu elżbietańskiego, na pierwszym miejscu stoi słowo, dalej aktor w swoim wiernym kostiumie a na końcu scenografia, lekko tylko zaznaczona.pl.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Polnisch