Polnisch » Deutsch

Übersetzungen für „powprowadzać“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Polnisch)

powprowadzać [pofprovadzatɕ]

powprowadzać perf od wprowadzać

Siehe auch: wprowadzać

I . wprowadzać <‑dza; perf wprowadzić> [fprovadzatɕ] VERB trans

1. wprowadzać (przyprowadzać):

wprowadzać gości

wprowadzać gości

wprowadzać samochód do garażu

das Auto in die Garage fahren

wprowadzać kogoś w błąd

jdn irreführen [o. irreleiten]

2. wprowadzać (zacząć stosować):

wprowadzać do obiegu

in Verkehr [o. Umlauf] bringen

wprowadzać coś w życie

etw ins Leben rufen

wprowadzić w czyn

in die Tat umsetzen

3. wprowadzać (umieszczać wewnątrz):

wprowadzać coś do czegoś

etw in etw Akk einführen

4. wprowadzać (zaczynać stosować):

wprowadzać zwyczaj, reformy

5. wprowadzać (zaznajamiać):

wprowadzać kogoś w coś

jdn in etw Akk einführen [o. einweihen übtr ]

wprowadzać kogoś w życie

jdm das Leben erklären

6. wprowadzać (wywoływać jakiś stan):

wprowadzać kogoś w dobry nastrój

jdn fröhlich stimmen [o. in gute Stimmung versetzen]

II . wprowadzać <‑dza; perf wprowadzić> [fprovadzatɕ] VERB refl

1. wprowadzać (zaczynać mieszkać):

wprowadzać się do kogoś

bei jdm einziehen

2. wprowadzać (wywoływać jakiś stan):

wprowadzać się w dobry humor

sich Akk in gute Laune versetzen

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Polnisch

Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski