Polnisch » Französisch

Übersetzungen für „gips“ im Polnisch » Französisch-Wörterbuch

(Springe zu Französisch » Polnisch)

gips SUBST m

1. gips (minerał):

gips
gypse m
gips

2. gips (materiał rzeźbiarski):

gips
gips murarski

3. gips (opatrunek):

gips

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Powstaje w efekcie wyługowania soli z przypowierzchniowej partii wysadu, wskutek czego zachowane zostają tylko nierozpuszczalne w wodzie gipsy i inne skały.
pl.wikipedia.org
Maski polichromowane w gipsie lub w drewnie świadczą o wpływie artystycznym symbolizmu i modernizmu.
pl.wikipedia.org
Górny kajper zbudowany jest przez gruby kompleks czerwonych iłowców i mułowców z licznymi soczewkami gipsów i anhydrytów.
pl.wikipedia.org
Pomnik ten odtworzono na podstawie zachowanego miniaturowego modelu z gipsu i fotografii.
pl.wikipedia.org
Zanim zaczęła malować, zajmowała się m.in. haftowaniem, robótkami ręcznymi, szyciem ubranek dla dzieci, zdobieniem wydmuszek i rzeźbieniem w gipsie.
pl.wikipedia.org
Oprócz wydobywania solanki przystąpiono też do budowy kopalni głębinowej, z której uzyskiwano gips i sól kamienną na poziomach 122 i 132 m.
pl.wikipedia.org
Są to przede wszystkim piaskowce, mułowce, wapienie, margle, gipsy i anhydryty, a ze skał wulkanicznych: porfiry, melafiry i ich tufy.
pl.wikipedia.org
Wstał, udał się do studia warsztatów, gdzie z pomocą piły ściągnął gips ze swojej ręki, po czym wrócił i powiedział tylko: «możemy zaczynać».
pl.wikipedia.org
Przykładami takich skał są sól kamienna i gipsy.
pl.wikipedia.org
Do grupy skał krystalicznych należą skały: magmowe, metamorficzne i niektóre osadowe jak gipsy, sole, dolomity.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"gips" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski