Polnisch » Französisch

Übersetzungen für „ginąć“ im Polnisch » Französisch-Wörterbuch

(Springe zu Französisch » Polnisch)

ginąć <z-> VERB intr

1. ginąć (gwałtowną śmiercią):

ginąć
ginąć za ojczyznę
ginąć z czyjejś ręki

2. ginąć (tradycje, wartości):

ginąć

3. ginąć (gubić się):

ginąć

Beispielsätze für ginąć

ginąć z czyjejś ręki
ginąć za ojczyznę

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Wódz ginie z ich rąk, a dziewczynka ucieka z wioski i poprzysięga zemstę za dramat swojej rodziny.
pl.wikipedia.org
Następnego dnia ginie dwoje ze studentów, zabite przez niezidentyfikowane zwierzę, a jeden z nich znika bez śladu.
pl.wikipedia.org
Od kul policji ginie 2 robotników, a 5 zostaje rannych.
pl.wikipedia.org
Pozbawiona możliwości zaczerpnięcia powietrza – pomimo posiadanych skrzeli – ginie z braku tlenu.
pl.wikipedia.org
Po tym wydarzeniu kolejni uczniowie zaczynają ginąć z powodu utonięcia.
pl.wikipedia.org
Podobnie jak jej kuzyn jest arogancka i brutalna, przez co obydwoje łączą siły i obydwoje giną w ostatnim odcinku.
pl.wikipedia.org
Wkrótce kartoteka ginie, a człowiek jej pilnujący zostaje zamordowany.
pl.wikipedia.org
Na początku bitew często dochodziło do starcia wrogich rydwanów, wówczas większość jednostek ginęła.
pl.wikipedia.org
Każdego roku nawet 100 tys. zwierząt żyjących w morzach i oceanach ginie od uduszenia plastikiem.
pl.wikipedia.org
Młode, które opuściły matkę i rozpoczęły samodzielne życie, często giną, gdyż nie umieją jeszcze skutecznie polować.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"ginąć" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski