Polnisch » Italienisch

Übersetzungen für „pytać“ im Polnisch » Italienisch-Wörterbuch

(Springe zu Italienisch » Polnisch)

I . pytać <za- [lub s-]> VERB trans

1. pytać:

pytać
pytać kogoś, czy...
chiedere a qu se...

Wendungen:

pytać kogoś z gramatyki

II . pytać <za- [lub s-]> VERB intr

pytać o coś

Beispielsätze für pytać

pytać kogoś z gramatyki
pytać o coś
pytać kogoś, czy...

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Nikt go nie lubi, więc wszystkich pyta „będziesz moim przyjacielem?”.
pl.wikipedia.org
Później ekipa ogląda dom oraz pyta rodzinę o ich zainteresowania, aby znaleźć inspirację dla swoich projektów.
pl.wikipedia.org
Nastolatka pyta ojca, czy właściwe byłoby zdradzenie sekretu, jednak ten mówi, że odpowiedź na to pytanie zależy od jej decyzji.
pl.wikipedia.org
W przypadku użycia karty jako kolejnej, system z reguły pyta o jeden z niewykorzystanych kodów z aktualnie aktywnej karty, a czasem i kod z nowej.
pl.wikipedia.org
Jon pyta ją wprost, czy zdradza tatę, ale ona zaprzecza.
pl.wikipedia.org
Jeden z nich pyta o znaczenie obecnego dnia.
pl.wikipedia.org
Egzekutor przed rozpaleniem stosu pytał skazańca, czy chce umrzeć jako katolik.
pl.wikipedia.org
Po powrocie do domu pytano go, gdzie był.
pl.wikipedia.org
Tylko w przypadku ruchu tranzytowego pytano dla celów statystycznych o cel podróży, okazjonalnie sprawdzano też w przypadku podejrzenia o przestępstwo.
pl.wikipedia.org
W efekcie pytał choćby o to, w jaki sposób konkretna zmiana w ciele (np. uszkodzenie) wywołuje odpowiednią zmianę w umyśle (np. ból).
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"pytać" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski