Spanisch » Polnisch

Übersetzungen für „bajki“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Spanisch)
Polnisch » Spanisch

Übersetzungen für „bajki“ im Polnisch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Polnisch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Jego twórczość była zróżnicowana gatunkowo, pisywał: wiersze miłosne, ballady, romanse, liryki, felietony, satyry, bajki, opowiadania.
pl.wikipedia.org
Mechanizmy, dzięki którym bajki psychoterapeutyczne mają oddziaływać, to naśladownictwo i identyfikacja, asymilacja wiedzy, przedstawienie wzorów, które nie są dziecku znane.
pl.wikipedia.org
Są to tytuły zarówno edukacyjne, jak i beletrystyka i klasyczne bajki.
pl.wikipedia.org
W ten sposób część piosenek brzmi jak ballady czy też wyśpiewane bajki.
pl.wikipedia.org
Są też wiersze o rozmaitych urzędach: sędziego, hetmana, biskupa czy (zjadliwie opisanego) papieża, jak również bajki zwierzęce.
pl.wikipedia.org
W tytule nie ma fragmentu podtytułu „czyli bajki dla niegrzecznych dzieci“.
pl.wikipedia.org
Otogizōshi obejmowały m.in. opowieści o bohaterach, bajki, przypowieści, uproszczone wersje dawnych dzieł, niesamowite opowiadania, czasem o treści umoralniającej.
pl.wikipedia.org
Bajki pomagają w budowaniu nadziei na zwycięstwo, prowadząc przez próby, konfrontację z niewypowiedzianymi lękami – ku wewnętrznej integracji, odnalezieniu harmonii ze światem.
pl.wikipedia.org
Każda wersja przedstawia uwspółcześniony motyw ezopowej bajki będąc realistycznie opracowaną sceną moralizatorską.
pl.wikipedia.org
Bajka magiczna (fantastyczna) – zwana niekiedy baśnią lub klechdą jest najbardziej typowym i charakterystycznym okazem bajki ludowej, określa się ją czasem mianem „bajki właściwej”.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский