Polnisch » Spanisch

Übersetzungen für „krajobraz“ im Polnisch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Polnisch)

krajobraz <Gen -zu; Pl -zy> SUBST m

1. krajobraz (przestrzeń):

krajobraz

2. krajobraz KUNST:

krajobraz

Beispielsätze für krajobraz

krajobraz jak z bajki

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
W przeciwieństwie do nich, malarz scenę przedstawił na tle florenckich placów i rozległych, szczegółowo oddanych, krajobrazów.
pl.wikipedia.org
Na jej niewielkiej powierzchni (6,9 km²) przeważa zróżnicowany krajobraz nizinny.
pl.wikipedia.org
W europejskiej części regionu śródziemnomorskiego w krajobrazie wyróżniają się wzgórza oraz płaskowyże ciągnące się między niskimi pasmami górskimi.
pl.wikipedia.org
Dostosował architekturę do ukształtowania terenu i krajobrazu, tak aby uzyskać jak najbardziej efektowny widok na położoną na wzgórzu budowlę.
pl.wikipedia.org
Dokumentowanie istniejącego stanu krajobrazu kulturowego, w szczególności architektonicznego.
pl.wikipedia.org
Strefowość – zjawisko zmiany komponentów krajobrazu wraz ze zmianą szerokości geograficznej.
pl.wikipedia.org
Zachowanie tych elementów krajobrazu ma wpływ na współczesne postrzeganie regionu jako miejsca, w którym współistniały różne kultury i religie.
pl.wikipedia.org
Seria zwana także werdiurami ze zwierzętami – 56 arrasy o różnych formatach i wymiarach przedstawiające wyłącznie zwierzęta na tle krajobrazu.
pl.wikipedia.org
W krajobrazach na jego obrazach przeważnie pojawiała się woda.
pl.wikipedia.org
Jeśli jeden osobnik rośliny przetrwa przypadkiem w zniszczonym krajobrazie, szybko stanie się ośrodkiem rozprzestrzeniania nasion na sąsiednie tereny.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"krajobraz" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский