Spanisch » Polnisch

I . fuera [ˈfwera] ADV

1. fuera (lugar):

fuera
por fuera

2. fuera (dirección):

fuera
¡fuera!
¡fuera con esto!
¡fuera de mi vista!
salir fuera
hacia fuera
echar a alguien fuera

3. fuera (tiempo):

fuera
po
fuera de plazo

4. fuera ugs (de viaje):

fuera
me voy fuera una semana

II . fuera [ˈfwera] PRÄP

1. fuera t. übtr (local):

fuera
estar fuera de casa
fuera de serie
fuera de juego SPORT

2. fuera (excepto):

fuera de

III . fuera [ˈfwera] KONJ

fuera de que +Subj

I . ir [ir] VERB intr unreg

2. ir (progresar):

ir

3. ir (diferencia):

4. ir (referirse):

5. ir (interj: sorpresa):

6. ir (con verbo):

II . ir [ir] VERB refl unreg irse

1. ir (marcharse):

ir

2. ir (dirección):

ir

II . ser [ser] VERB intr unreg

2. ser (tener lugar):

3. ser (costar):

8. ser (con ’que’):

10. ser (en futuro):

11. ser (en infinitivo):

a no ser que +Subj
chyba że...

III . ser [ser] SUBST m

ser un zorro viejo VERB

Benutzereintrag

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch
Una de estas técnicas es separar el niño del resto por un corto tiempo cuando el niño se vuelve ingobernable o fuera de control.
www.psicopedagogia.com
Tambien puede ocurrir a la inversa, si vas fuera de tendencia..lo que puede ser: nada me gusta y todo es un camelo.
elapartamento-enparis.blogspot.com
Como si su sala fuera un escenario, se aparece con un minivestido tan brillante como ella.
blogs.elcomercio.pe
Cuando se han dado casos de establecimiento de domicilio fuera de las fronteras para evadir las fiscalidades altas, la gente siempre ha reaccionado mal.
pisandocharcosaguirre.blogspot.com
No puedo decir que fue un gran hombre, ni mucho menos imaginar que haya quien quiera verlo como héroe, redentor o lo que fuera.
www.sentadofrentealmundo.com
Muchos de ellos son gente talentosa y que vale la pena leer por fuera de la sombra de sus maestros.
avcomics.wordpress.com
En el momento de su celebración, si la condición fuera resolutoria.
bolivia.infoleyes.com
Wanderlei no puede permanecer fuera del octágono, dice el entrenador.
finalroundsports.blogspot.com
Todo tenía un orden, con un vistazo se podía alcanzar a ver el futuro, no había nada fuera de lo previsible, ninguna sorpresa esperando.
comounamoscadelargaszancas.blogspot.com
Este canal está limitado por fuera por una fuerte apófisis lineal que se dirige oblicua mente hacia delante y adentro, llamado tubérculo del trapecio.
www.iqb.es

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский