Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „Beeinträchtigung“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

(Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

Beeinträchtigung <-en> SUBST f (Schaden)

Beeinträchtigung
prejuízo m
Beeinträchtigung
dano m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Flugstäube können zu gesundheitlichen Beeinträchtigungen führen, da unter anderem polychlorierte Dibenzodioxine und Dibenzofurane an ihnen gebunden sein können.
de.wikipedia.org
Das lag sicherlich auch an seiner körperlichen Beeinträchtigung.
de.wikipedia.org
Als Grund für die Gefährdung wurden das kleine Verbreitungsgebiet, durch Menschen hervorgerufene Beeinträchtigungen des Lebensraums und Habitatverluste angegeben.
de.wikipedia.org
Dazu gilt es, alle Beeinträchtigungen des Seelenfriedens zu vermeiden und ggf.
de.wikipedia.org
Unvermeidbare Beeinträchtigungen müssen so weit als möglich minimiert werden.
de.wikipedia.org
Ohne die Klausel gilt der zuletzt ausgeübte Beruf, so wie er ohne gesundheitliche Beeinträchtigungen ausgestaltet war als versichert, dies sowohl für Vollzeit- wie Teilzeitbeschäftigte.
de.wikipedia.org
Bei Beeinträchtigungen des rechten Beins können zudem Pedalverlegungen vorgenommen werden.
de.wikipedia.org
Ihre körperliche Beeinträchtigung erlaubte es ihr jedoch nicht, eine Universität zu besuchen.
de.wikipedia.org
Es kam während des Experiments jedoch zu keiner gesundheitlichen Beeinträchtigung.
de.wikipedia.org
Ihre Karriere wurde jedoch zunehmend durch eine schwere Verlaufsform der rheumatoiden Arthritis und die mit der Medikation verbundenen körperlichen Beeinträchtigungen eingeschränkt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Beeinträchtigung" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Beeinträchtigung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste