Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „Schwalbe“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

(Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

Schwalbe <-n> [ˈʃvalbə] SUBST f

1. Schwalbe ZOOL:

Schwalbe

2. Schwalbe FBALL (Vortäuschung eines Fouls):

Schwalbe

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Bei einem zahmen Orienthornvogel wurde beobachtet, dass er in der Lage ist, auch vorbeifliegende Schwalben und Bronzemännchen zu fangen.
de.wikipedia.org
Der Überlieferung nach sandte die Göttin als Dank für die Errichtung von Tempeln zu ihrer Anbetung die Schwalbe, ihren Lieblingsvogel, auf die Insel.
de.wikipedia.org
Sie ist damit kleiner und schlanker als ein Sperling und zählt innerhalb der Familie der Schwalben zu den mittelgroßen Vögeln.
de.wikipedia.org
Neben Schwalben finden hier schätzungsweise 40.000 Zwergfledermäuse ihre tägliche Herberge.
de.wikipedia.org
Schwalben fliegen mitunter sehr tief über flache Gelände.
de.wikipedia.org
Das Wappen zeigt in Rot einen achtstrahligen goldenen Stern, auf dem eine silberne Schwalbe sitzt.
de.wikipedia.org
Letztgenannter führte ein abgeändertes Wappen mit drei schräggestellten Schwalben anstatt der drei Rauten.
de.wikipedia.org
Der Nestbau der Schwalben ist charakteristisch und wird primär an schlecht zugänglichen Stellen ausgeführt.
de.wikipedia.org
Schon im Altertum wurden Schwalben als heilig angesehen.
de.wikipedia.org
Oft bilden sie Schwärme mit anderen Seglern oder Schwalben.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Schwalbe" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português