Deutsch » Portugiesisch

I . aus|drücken VERB trans

ausdrücken (Zigarette)
ausdrücken (Zitrone, Schwamm)
ausdrücken (zum Ausdruck bringen)
ausdrücken (zum Ausdruck bringen)

II . aus|drücken VERB refl

ausdrücken sich ausdrücken:

sich ausdrücken
sich ausdrücken

aus|drucken VERB trans COMPUT

Beispielsätze für ausdrücken

sich klar ausdrücken

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Ergebnisse der Simulationsrechnungen können am Bildschirm, ausgedruckt als Farbgrafik oder in dreidimensionalen Räumen (holografisch) dargestellt werden.
de.wikipedia.org
Ein Online-Ticket ist eine Eintritts- oder Fahrkarte, die auf elektronischem Wege (meistens über das Internet) erworben und selbst ausgedruckt werden kann.
de.wikipedia.org
Karteninformationen werden kostenlos im Internet bereitgestellt, sodass jeder Interessent seine eigenen Karten erstellen und ausdrucken kann.
de.wikipedia.org
Sollen Grafikseiten ausgedruckt werden, muss der Speicher wesentlich größer sein.
de.wikipedia.org
Ein typisches Beispiel dafür ist das Profil des „Knipsers“: Urlaubs- und Familienmotive sollen in der Größe 10 cm × 15 cm für das Fotoalbum ausgedruckt werden.
de.wikipedia.org
Gemessen, aufgezeichnet, gespeichert und ausgedruckt wird die elektrische Leistung des einen oder der beiden, die Nadel antreibenden Motoren.
de.wikipedia.org
Wenn diese Datei ausgedruckt wird, erhält der Anwender ein digitales Papier, das er mit dem Stift beschreiben kann.
de.wikipedia.org
Dies hat insbesondere bei Hochglanzmagazinen und großformatigen Ausdrucken seine Berechtigung.
de.wikipedia.org
Der Stoff wird indirekt bedruckt, das Motiv wird entweder mit vierfarbig beschichteten Sublimations-Farbbändern oder mit Sublimationsinkjettinten ausgedruckt.
de.wikipedia.org
Die Noten können ausgedruckt oder in eine MusicXML-Datei übersetzt werden.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"ausdrücken" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português