Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „austauschen“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

(Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

aus|tauschen VERB trans

1. austauschen (Teile):

austauschen

2. austauschen (Erfahrungen, Erinnerungen):

austauschen

3. austauschen (Menschen):

austauschen
sich austauschen (diskutieren, sich unterhalten) trans
trocar ideias trans

Austausch <-(e)s> SUBST m kein Pl

1. Austausch TECH:

troca f

2. Austausch (von Gedanken):

troca f

3. Austausch (von Menschen):

Beispielsätze für austauschen

Informationen austauschen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Einer Beschreibung von 1868 zufolge bedienten sich die Szekler Hirten auf ihren Bergweiden abends der Holztrompete, um über große Entfernungen untereinander Nachrichten auszutauschen.
de.wikipedia.org
Außerdem wurde das gesamte Produktionsteam ausgetauscht und man zog in ein neues Studio um; der erhoffte Erfolg blieb jedoch aus.
de.wikipedia.org
Im Korallenbecken wird das Wasser im Sommer 1-mal in der Stunde ausgetauscht.
de.wikipedia.org
In den folgenden Jahren wurden die Sendeanlagen und -geräte jeweils auf den aktuellen Stand der Technik gehalten und entsprechend erneuert, ausgetauscht und erweitert.
de.wikipedia.org
Hier wurden die Schienen von einem Bautrupp ausgetauscht.
de.wikipedia.org
Der Hals der Frankenstrat wurde über die Jahre mehrmals ausgetauscht.
de.wikipedia.org
Er nimmt das jedoch nicht so tragisch, sondern meint, man könne ja einfach die Etiketten austauschen und statt 30 Grad eben Handwäsche empfehlen.
de.wikipedia.org
Es handelt sich um eine standardisierte Schablone für ein Datenmodell und legt fest, welche Daten mit anderen Föderaten ausgetauscht werden können.
de.wikipedia.org
In den Dungeons, welche meist Höhlen und unterirdische Durchgänge darstellen, wird die ansonsten von kleinen Sprites geprägte Spielgrafik durch eine detailliertere Darstellung ausgetauscht.
de.wikipedia.org
Dieses beinhaltete des Austauschen von Trainingsinformationen und Spielern.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"austauschen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português