Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „geruhsam“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

(Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

geruhsam [gəˈru:za:m] ADJ

geruhsam
geruhsam

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Darum werden entsprechende Formen des Lernens selten angewendet, obwohl in einigen Feldern geruhsames Lernen erforderlich ist.
de.wikipedia.org
Schließlich aber stimmt er zu, dass er das Schiff mit Aussicht auf einen geruhsamen Lebensabend verlässt.
de.wikipedia.org
Durch das langsame und geruhsame Erfahren der Landschaft entlang der gewählten Strecke wird die Umgebung intensiv erlebt und gemeinsam genossen.
de.wikipedia.org
Hier kann man am Grill und am Lagerfeuer geruhsam den Tag ausklingen lassen.
de.wikipedia.org
Außerdem laden Sitzbänke zum geruhsamen Verweilen ein.
de.wikipedia.org
Insgesamt ist das Leben recht geruhsam.
de.wikipedia.org
In der Annahme, dass die Ersparnisse für einen geruhsamen Lebensabend ausreichen, gab er seine Anwaltstätigkeit auf.
de.wikipedia.org
Die geruhsame Zeit am Hofe findet ihr jähes Ende, als die französische Revolutionsarmee naht.
de.wikipedia.org
Dadurch sank der Unterhaltungswert gegenüber der „italienischen“ Disputation, andererseits konnte das Publikum bei dem geruhsamen Tempo der Argumentation genauer folgen.
de.wikipedia.org
Das geruhsame Erzähltempo der Kinofassung wurde von einigen Kritikern geschätzt, von anderen beanstandet.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"geruhsam" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português