Englisch » Portugiesisch

I . state [steɪt] SUBST

1. state (condition):

state
estado m
state of mind
estado de ânimo
state of siege/war
estado de sítio/guerra
to be in a state ugs
estar agitado
to be in no state to do sth
não ter condições de fazer a. c.

2. state (nation):

state
país m

3. state (pomp):

to lie in state
estar exposto em câmara-ardente

II . state [steɪt] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

1. state (express):

state
declarar

2. state (specify, fix):

state
determinar

State Department SUBST kein Pl Am

state school SUBST

welfare state SUBST

Beispielsätze für state

to lie in state
estar exposto em câmara-ardente
ongoing state of affairs
o estado das negociações em curso
state of mind
estado de ânimo
state of siege/war
estado de sítio/guerra
Secretary of State Brit
ministro
in a state of neglect
em estado de negligência
to be in a state ugs
estar agitado
to be in a state of flux
estar em contínua transformação
to be in a state of nerves
estar num estado de nervos
to be in no state to do sth
não ter condições de fazer a. c.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch
However, it has an unforeseen after-effect and reverts his mind to a childlike state.
en.wikipedia.org
The responding state, which would have personal jurisdiction over the obligor, would provide notice and a hearing for obligor.
en.wikipedia.org
For starters, establish what your likely state pension entitlement would be.
www.telegraph.co.uk
League rules prohibited membership to any players in violation of state or federal law, as well as players demonstrating chronic financial irresponsibility.
en.wikipedia.org
At 650,000 acres (2630 km), it would be nearly the size of the state of Rhode Island.
en.wikipedia.org
Since the consolidation of this separation in the first decades of the 20th century, only civil marriage or unions have been recognized by the state.
en.wikipedia.org
Soon after the local and state police arrived and fired eight rounds of tear gas into the prison yard.
en.wikipedia.org
The sterilised items leave the sterilisation chamber in a completely dry state.
en.wikipedia.org
Natural sexuality is left unsatisfied and thereby creates neuroses due to suppression of this sexuality by the authoritarian state.
en.wikipedia.org
This trivalent state is the most stable, especially in aqueous solutions, but tetravalent berkelium compounds are also known.
en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"state" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste