Portugiesisch » Spanisch

Übersetzungen für „afinação“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Portugiesisch)

afinação <-ões> [afinaˈsɜ̃w, -õjs] SUBST f

1. afinação TECH:

afinação
ajuste m

2. afinação MUS:

afinação

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch
Por se tratar de um instrumento bastante delicado e sutil, a afinação da kalimba também deve ser feita de maneira suave.
pt.wikipedia.org
O instrumento pode possuir os aros e parafusos de afinação no exterior do instrumento.
pt.wikipedia.org
Ela oferece um forte elemento para composições que produz tais marcadas diferentes qualidades tonais que não podem ser encontradas na afinação padrão.
pt.wikipedia.org
Esta notável coleção sistematicamente explora as potencialidades da recém-criada afinação temperada.
pt.wikipedia.org
A digitação barroca, por sua vez, já é utilizada há séculos, e confere mais equilíbrio e afinação à flauta.
pt.wikipedia.org
Eles oferecem afinação cromática, que permite afinar todas as doze notas da escala.
pt.wikipedia.org
Antes dos três anos ele mostrou uma perfeita afinação e adorava as músicas e sons vindos do piano.
pt.wikipedia.org
Mas o destaque mesmo era a afinação da dupla, as vozes límpidas e claras e o ponteado da viola.
pt.wikipedia.org
A maior parte das músicas foi transposta de suas afinações originais.
pt.wikipedia.org
Há diversas variações de kalimba, seja em relação a quantidade de teclas, construção do instrumento, material ou afinação das notas.
pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"afinação" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português