Portugiesisch » Spanisch

Übersetzungen für „indicar“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Portugiesisch)

indicar <c → qu> [ı̃jʤiˈkar] VERB trans

1. indicar (referir):

indicar
indicar as razões

2. indicar (sugerir):

indicar

3. indicar o caminho:

indicar

4. indicar para um cargo:

indicar

5. indicar (dar indícios de):

indicar

Beispielsätze für indicar

indicar as razões

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch
A cerimônia de premiação inclui, além da entrega das 21 categorias, os números musicais dos 5 musicais indicados a melhor musical.
pt.wikipedia.org
A segunda letra indica o tipo de precipitação sazonal, enquanto a terceira letra indica o nível de calor.
pt.wikipedia.org
Não há sites que indiquem clara e convictamente onde ele nasceu, de quem era filho, onde passou sua infância.
pt.wikipedia.org
O uso da palma neste cenário indica como o significado original de "vitória" sombreado em "paz" como o resultado da vitória.
pt.wikipedia.org
Os raions soviéticos elegiam um conselho distrital (raysovet) e eram chefiados por um chefe da administração que era eleito ou indicado.
pt.wikipedia.org
Todas as crateras no cluster aparentariam estar igualmente erodidas; indicando que estas teriam a mesma idade.
pt.wikipedia.org
Ele ainda indicou que a banda poderia "começar a pensar" em um novo álbum em 2014.
pt.wikipedia.org
Relatórios do governo quirguiz indicaram que, ao menos, 75 pessoas foram mortas e 458 hospitalizadas em confrontos sangrentos com a polícia na capital.
pt.wikipedia.org
Ao clicar em "publicar", é apresentada ao usuário uma mensagem indicando que o conteúdo aguarda aprovação, ação também aparentemente deflagrada pelo uso de palavras-chave.
pt.wikipedia.org
A segunda letra indica o padrão de precipitação ("s", que representa verões secos).
pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"indicar" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português