Spanisch » Portugiesisch

Übersetzungen für „todo“ im Spanisch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Spanisch)

I . todo [ˈtoðo] PRON unbest

todo
todo cuanto [o lo que]...
tudo o que...
(o) todo o nada
todo lo más
es todo uno
ante [o sobre] todo
todo lo contrario
después de todo ugs
con todo
estar en todo ugs

II . todo [ˈtoðo] ADV ugs

todo

III . todo [ˈtoðo] SUBST m (la totalidad)

todo
todo m
del todo
no del todo
jugarse el todo por el todo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch
Ante todo, vale la pena recordar que oposición leal no es oposición estólida.
www.cubaencuentro.com
Dijeron que no se trataba de naves extraterrestres y todo salió publicado en la prensa.
blogs.tn.com.ar
Se trató de grabar un tema a capela, sin instrumentos, utilizando en todo momento la voz como musicalización.
www.eluniversal.com.co
Los mordedores de goma y cuerda es con lo que sí puede entretenerse cuando le entren las ganas irremediables de morder todo.
perros.facilisimo.com
Y hubo en todo el vecindario ese aire gélido que parece que sopla cuando la muerte nos roza con su ala.
www.rincondelpoeta.com.ar
Asi y todo, triunfo como maratonista, militar condecorado, pescador y jugador de futbol americano.
www.yaveremos.net
Aunque en los últimos tiempos todo se haya desmadrado y ahora el pp sea el partido de los trabajadores.
garciamado.blogspot.com
Todo son facilidades para realizar el desembolso que nos permitirá descargar mucho más rápidamente la película.
adepi.net
Ajusta el fular y acomoda la bolsa de forma que abarque todo el cuerpo del bebé.
www.nenesdeleche.com
Todo nos queda lejos, el teatro, el hospital, el colegio, los lugares en los que jugamos, mercamos, trabajamos o hacemos nuestras diligencias.
amediacuadra8.blogspot.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português