Deutsch » Russisch

Übersetzungen für „Amt“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
Amt
Nomen
Amt
Nomen

Amt <-(e)s, Ämter> [amt, ˈɛmtɐ] SUBST nt

2. Amt (Behörde):

Amt
учрежде́ние nt
Wissensecke: Beamtendeutsch
Wissensecke: Beamtendeutsch

Beispielsätze für Amt

Auswärtiges Amt
Министе́рство nt иностра́нных дел
Anwartschaft auf ein Amt
ви́ды на заня́тие до́лжности
Bewerbung um ein Amt
ко́нкурс на замеще́ние до́лжности
ein Amt ausüben
исполня́ть до́лжность
sein Amt missbrauchen
злоупотребля́ть свои́м служе́бным положе́нием
ein Amt antreten
вступа́ть в до́лжность
ein Amt bekleiden
занима́ть до́лжность
jdn in ein Amt einsetzen
назна́чить кого́-ли́бо на до́лжность
er hat ein wichtiges Amt inne
он занима́ет ва́жную до́лжность

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der König versuchte auch nicht, Poppo seines Amtes zu entheben.
de.wikipedia.org
Von 1996 bis 1998 hatte sie das Amt der Fraktionsvorsitzenden inne.
de.wikipedia.org
Guttenberg trat sein Amt als Wirtschaftsminister während der internationalen Finanz- und Wirtschaftskrise an.
de.wikipedia.org
Für die Zeit nach dem Ausscheiden aus seinem Amt gab er zunächst nur an sich im Bereich der Rüstungsindustrie engagieren zu wollen.
de.wikipedia.org
Hatten sie einmal das Amt inne, wurden sie kontinuierlich wieder und wieder in den Rat gewählt.
de.wikipedia.org
Seine Krankheit wurde schließlich so schwer, dass er sein Amt im Jahre 1910 aufgeben musste.
de.wikipedia.org
Die Ausdehnung der Ämter, einmal Pflege genannt, diesseits des Böhmerwalds fiel zumeist klein aus.
de.wikipedia.org
Er hatte sich wegen der häufigen Abwesenheit seines Vorgängers als Burckhardts Stellvertreter für dieses Amt empfohlen.
de.wikipedia.org
Dieses Amt behielt er bis zu seiner Emeritierung 1951, wobei er von 1915 bis 1918 als freiwilliger Feldgeistlicher an der Westfront tätig war.
de.wikipedia.org
Dieses Amt hatte es zuvor nur in der britischen Kolonialzeit gegeben.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Amt" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Amt" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste