-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Russisch
Übersetzungen für „Urteilsspruch“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch
(Springe zu Russisch » Deutsch)Urteilsspruch <-(e)s, -sprüche> SUBST m
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Sie sahen den Urteilsspruch als Überreaktion auf das Problem von Vernehmungen unter Zwang an.de.wikipedia.org
- In einem Urteilsspruch von 1293 erschienen unter den Zeugen fast ausschließlich Burgmannen, die auch die Mehrheit der Lehnsherren im Freigericht bildeten.de.wikipedia.org
- So stellte der Senat, bestehend aus einer Berufsrichterin und zwei Laienrichtern, in seinem Urteilsspruch fest, dass es durch den Zusammenschluss.de.wikipedia.org
- Es war vorgesehen, Todesurteile innerhalb von drei Stunden nach dem Urteilsspruch zu vollstrecken.de.wikipedia.org
- Im Urteilsspruch wurde dies damit begründet, dass das Volk dies angesichts der schweren Kriegslage „im Interesse seiner eigenen Sicherheit“ verlange.de.wikipedia.org
- Oftmals wird dem Verurteilten in diesem Fall jedoch im Urteilsspruch eine bescheinigt.de.wikipedia.org
- Danach sollte „kein Vasall sein Lehn verlieren, außer nach einem ordentlichen Urteilsspruch seiner Standesgenossen.de.wikipedia.org
- Der Urteilsspruch (10 £ oder zwanzig Tage Zwangsarbeit) blieb zwar weit unter dem vorgesehenen Mindeststrafmaß, war aber dennoch eine Verurteilung.de.wikipedia.org
- Die Medien hatten sich auf eine weniger kontroverse Berichterstattung über den Urteilsspruch geeinigt.de.wikipedia.org
- Auch wurde der Ausgang der Gerichtsverhandlung eingetragen und ob sich die Parteien gütlich geeinigt hatten, oder ob es zu einem Urteilsspruch gekommen war.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch