Deutsch » Russisch

Übersetzungen für „Verspätung“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

(Springe zu Russisch » Deutsch)

Verspätung <-, -en> SUBST f

Beispielsätze für Verspätung

ihr Flug hatte 30 Minuten Verspätung
её рейс был заде́ржан на три́дцать мину́т

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die erste Vergabe der Graefe-Medaille begann mit einer zwölfjährigen Verspätung.
de.wikipedia.org
Ist die Differenz positiv, spricht man von einer Verspätung.
de.wikipedia.org
Der erste Zug auf der Strecke war ein Lokalzug, der mit einigen Minuten Verspätung unterwegs war.
de.wikipedia.org
Der Vorteil der Ortungssteuerung ist, dass sie nach der Abfahrt des Zuges bei Verspätungen nicht manuell nachgestellt werden muss.
de.wikipedia.org
Dies führe laut Auditor zu einer Verdopplung der durchschnittlichen Verspätung je Zug.
de.wikipedia.org
Es kann zu Fehlzeiten, Verspätungen, geringer Motivation und sinkender Produktivität des Betroffenen führen.
de.wikipedia.org
Wenn mehr Anflüge geplant sind als sicher aufgenommen werden können, kann es auch hier wegen des Wetters am Zielflughafen zu Verspätungen beim Abflug kommen.
de.wikipedia.org
Ein glücklicher Umstand verhinderte dabei eine größere Katastrophe: Der Zug hatte Verspätung.
de.wikipedia.org
Das letzte Mixtape erschien mit einigen Monaten Verspätung, da die Band mit der Produktion ihrer neuen EP beschäftigt war.
de.wikipedia.org
Wegen der hohen Anzahl von Zügen (bis zu 1600 täglich) und wegen mangelnder Investitionen während vieler Jahre waren Verspätungen häufig.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Verspätung" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Verspätung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste