Deutsch » Russisch

Übersetzungen für „Vorsprung“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

(Springe zu Russisch » Deutsch)

Vorsprung <-(e)s, Vorsprünge> SUBST m

1. Vorsprung (vorstehender Teil):

Vorsprung
вы́ступ m

Beispielsätze für Vorsprung

einen Vorsprung vor jdm haben
име́ть преиму́щество пе́ред кем-ли́бо
der Läufer fightete verbissen um seinen Vorsprung
бегу́н упо́рно боро́лся за своё преиму́щество

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Mit sechs Sekunden Vorsprung zu seinen ehemaligen Fluchtbegleitern ging er auf den Schlusskilometer.
de.wikipedia.org
Vom Heft aus ist die Klinge mit einem hammerartigen Vorsprung versehen der wieder zur Klinge hin zurückläuft und dann hakenförmig endet.
de.wikipedia.org
Die vertikale Gliederung der Fassade erfolgt durch pfeilerartige Vorsprünge entlang der Fensterachsen.
de.wikipedia.org
Acht Minuten vor Schluss hatten die Celtics bereits einen 24-Punkte-Vorsprung auf die Lakers.
de.wikipedia.org
Das Team belegte zwar erneut die ersten beiden Startplätze, hatte aber nicht mehr den Vorsprung von mehr als einer Sekunde auf die Konkurrenz.
de.wikipedia.org
Einen Tag später gewann er bei den Sweepstakes mit einem Vorsprung von zwei Pferdelängen.
de.wikipedia.org
In letzterem hatte er über eine Sekunde Vorsprung auf den Zweitplatzierten.
de.wikipedia.org
Zusätzlich deutet der kleine Vorsprung am Mittelkieferknochen auf eine deutlich entwickelte Nasenknorpelstruktur.
de.wikipedia.org
Im Ziel hatten sie nach einer Fahrzeit von knapp sechs Stunden einen Vorsprung von 56 Sekunden herausgefahren.
de.wikipedia.org
Es kamen aber nur die späteren Sieger in diesen Genuss; ihr Vorsprung betrug jeweils mehrere Kilometer auf den Zweitplatzierten.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Vorsprung" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Vorsprung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste